Orð og tunga - 01.06.1988, Page 166

Orð og tunga - 01.06.1988, Page 166
154 Orð og tunga berja ii 180); $20 Nú berjum við saman á móti veðrinu heim. (JóhHSkált. 19); s20 Það gat tekið sex klukkustundir að berja inn Qörðinn. (JóhHSkál. 37); berja að landi ml9 hann ... fór svo að berja að landi, gekk þá mjög lítið. (ísl. 3, 119); berja til lands m20 Tóku þeir nú að berja til lands, en sáu skjótt, að hríðrak. (EGuðmNýttSagn., 63); m20 var þá orðið svo hvasst, að þeim þótti ekki ráðlegt að sleppa landinu, felldu því seglið og börðu til lands. (JHermBsjóm. I, 47); m20 Engin leið var að berja til lands með árum. (Ársrísf. 1962, 11); berja til lendingar m20 hefur mörgum sjómanninum orðið erfið raun að berja til lendingar. (JHermBsjóm. I, 17); m20 Gengu þeir síðan allir á skip með Tómasi og börðu til lendingar í Skeri um kvöldið. (JHermBsjóm. II, 80). ■ 5. slá [gras við óhagstœð skilyrði] E| f 18 Engjar eru öngvar, nema hvað barið er úr forræða flóum. (Jarðab. VII, 229); fl8 Engjar öngvar, nema hvað barið er á fastalandi í peníngabeit. (Jarðab. V, 46); sl9 Sláttumenn voru að reyna að berja úr hagbeitarmóum ... hingað og þangað. (ísaf. 1886, 146). ■ 6. [vél:] hafa höggkenndan gang m20 Vélin í gamla Fordinum var farin að berja. (WilsonGrá., 144). berja á: ■ 1. mylja [tað til áburðar á túni] BJ sl7fl8 að berja á og ausa tún. (Ann. V, 166); f20 var barið á með verkfæri, er kallað var klára. (Blanda. IV, 213). ■ 2. knýja á [dyr] fi7 beried a / og fyrer ydur skal verda CJ vpploked. (SpangenbCat. Ee, Iv). berja á e—ð: slá á e-ð, láta högg dynja á e-u ml6 bardi hann a sitt briost og sagdi AJ Gud vertu mier syndugum liknsamr. (Lúk. 18, 13 (OG)); sl6 Saunguaramer þeir ganga fyrst framm vndan / þar næst Spilmennerner medal Meyanna / sem a Bumburnar beria. (Sálm. 68, 26 (GÞ)); það er eins og að berja á bjargið [e-að] er algerlega árangurslaust fm20 En það di fór allt á eina leið og var eins og að berja á bjargið — steinhljóð og dauðaþögn. (GFrRit. VI, 218). berja á e—m: lumbra á e-m, jafna um e-n, veita e-m harða ráðningu ml9 Sendir nú AJ Jústinianus keisari Belisarius til Italíu þess erindis að berja á Austgotum. (MelMið., 7); berja mi9 Hann bardi á Filisteum allt til Gesa. (2Kong. 18, 8 (1841)); sl9 hann hafði meðal annars barið á manni og leikið hann illa. (Skírn. 1870, 71); sl9 og ekki tók hann nærri sér á Hafnarárum sínum, þegar hann var við öl, að berja á Danskinum, sem löndum þá var sumum títt. (Sunnf. V, 20); f20 og gerðu ýmist, að þær greiddu óvinunum atlögur eða þá börðu á mönnum sínum, er illa gengu fram. (TacGerm., 40). berja í e—ð: beina höggi að e-u, láta e-ð verða fyrir höggi berja í borðið mótmœla AJ kröftuglega fm20 Við getum nú haft völdin samt, ef við höldum hópinn og berjum í borðið. (GFrRit. III, 206); berja í bresti (e-rs) afsaka el e. breiða yfir ágalla (e-rs) ml9 og er ekki til neins að berja í þá bresti. (Þjóð. 1853, 156); fm20 Og þótt Arnljótur Ólafsson berji í bresti þjóðkirkjunnar með Kaupahéðni og Jóni Helgasyni. (GFrRit. VI, 89); berja í brestina ef a. slá x brestina til að dylja þá sl9f20 og hái rennismiðurinn... fór nú að berja í brestina og sýna hvemig fara ætti með kvistina, umílýja sprungur og jafna ávalann. (MJSherl. III, 55); s20 Fljótlega ... fóru íjárhúsin þar að segja af sér sakir fúa í viðum. Sveinn reyndi auðvitað að berja í brestina og teQa fyrir algeru hruni. (RGSnæSkáld., 61); b. afsaka e. breiða yfir ágalla e-rs sl8fi9 þá gæti eg kannske barið eitthvað í brestina. (GVídBr., 101); fml9 Rask bardi aptur í Brestina og forsvaradi þad sem ecki lét sig forsvara. (SafnF. XIII, 197); mi9 Englendingar hafa með öllu móti reynt að berja í brestina fyrir þeim [d: Tyrkjum]. (Skírn. 1864, 91); msl9 en hann er með okkur svo, að hann er alltaf að berja í brestina. (JSBréf., 178); sl9 Herra Tryggi vill... berja í brestina að því, er GránuQelagiðsnertir. (Þjóð. 40, 101); f20 Væntum vér, að góðir menn taki viljánn fyrir verkið og berji í brestina. (Ársrísf. 1966, 50 (1923)); f20 að láta mistökin ekki endurtakast, heldur reyna að berja í brestina. (ThArnHest., 340); m20 Þú tekur svari hans og reynir að berja í brestina. (GuðrLDal. I, 145); berja í brestina á e—u afsaka e. breiða yfir ej ágalla e-(r)s mi9Hinn virðuglegi konúngkjörni varaþíngmaður andlegu stéttarinnar hefir haft mikla fyrirhöfn fyrir að berja í brestina á
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
Page 207
Page 208
Page 209
Page 210
Page 211
Page 212
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
Page 218
Page 219
Page 220
Page 221
Page 222
Page 223
Page 224
Page 225
Page 226
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
Page 236
Page 237
Page 238
Page 239
Page 240
Page 241
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
Page 246
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252

x

Orð og tunga

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Orð og tunga
https://timarit.is/publication/1210

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.