Studia Islandica - 01.06.1941, Blaðsíða 133

131
—: Heilræði. Saga II, 204 o. áfr.
—: Ljóð. Aldamót 7, 127 o. áfr.
—: Páll litli. Perlur 1930, 25 o. áfr. (sömul.: Syrpa II,
52 o. áfr. og Nýtt kirkjublað XI, 350 o. áfr.).
—: Vesalingarnir I—II. íslenzk þýðing eftir Einar H.
Kvaran og Ragnar E.'Kvaran. Reykjavík 1925—1926. —
III—V. íslenzk þýðing eftir Vilhjálm Þ. Gíslason. Reykja-
vík 1927—1928.
—: Til fátækra. Perlur 1931, 142—151.
—: Maðurinn, sem hlær. Siglufirði 1932 (542 bls.).
—: Esmeralda. 1 Tímanum 1942.
—: Góða flóin og slæmi kóngurinn. Sig. Júl. Jóhannes-
son þýddi. Baldursbrá (W.peg) II, 10.
—: Hugsanir. Kristinn Stefánsson þýddi. Heimir VI,
119.
—: Skógarpúkinn. Kvæði, endursagt af Björnstjerne
Björnson. Ragnar Jóhannesson þýddi. Eimr. 1944, 46—52.
(Sbr. Victor Hugo og betlarinn eftir M. J. Óðinn V, 40.)
Lacretelle, Jaques de: Dauði Hippolytosar. Guðrún Guð-
mundsdóttir þýddi. Eimreiðin 1943, 1. og 2. h.
Lacroix, Paul: Kjör Gyðinga á miðöldum. ísafold 1892.
Lafontaine: Psyche verður gyðja (kvæði). Gr. Thomsen
þýddi.
Lamennais, Hugo Félicité Robert de: Orð ins trúaða.
Fjölnir 1, 135 o. áfr. (Jón Ólafsson ritstj. segir, að þýð-
ingin sé eftir Jónas Hallgrímsson, eftir sögn Páls Mel-
steds, sem segist hafa verið við, er Jónas var að gera
hana. Spjaldskráraths. Jóns Ólafssonar í Landsbókasafni
17. júlí 1901.)
Lavedan, Henri: Gerðu það fyrir mig. Ingólfur VI, 15. bl.
Leblanc, Maurice: Ævintýri þjófsins. Hugrún I, 26, 37.
Legouvé, Ernest: Erfiði og sársauki. Sögusafn Isafold-
ar 1892.
Lemaítre, Jules: Kirkjuklukkan. Templar XXIX., 10
o. áfr.
9*