Bibliotheca Arnamagnæana - 01.12.1957, Side 82

80
er gjevne; ei føregriping av det som seinare vert sagt i 567 om at Of.
gav pengar til Gell.
KAPITEL 9
495-8 reikar----ggngunni M. Dette ein viktig lekk i den systematiske
framstellinga av korleis Of. vert omskapt i lag med hendingane, jfr. s.
138 f. - 499 Pdrdarsonar M. Farsnamnet høver godt her ved byrjinga til
hovudavsnittet om Gell., men vantar i K-g; jfr. til 4831 s. 79. -
4910-11,19-21 hann kemr----hans er M, hann var-------viS hann K. I K-g
ser det ut som Of. helsar fyrst. I M-g er Gell.s litillæti meir tydeleg av
åtferda hans. Men samstundes er Of. høflegare og meir diplomatisk i M-g,
går ikkje straks laus på Gell. med krav om samtale og gjev det ikkje
utsjånad av at det er noko serskilt han vil. Han let som om han er komen
heilt tilfelleleg og overlet til Gell. å innleia samtalen. - 492 7—5018 Gellir
segir----vid tals, Ofeigr K. Parallell til denne replikken i båe gjerder
ovanfor i 4213’26. Replikken oversprungen i M? - 504~ 5,20-2 3 Gellir
sagdi----Eyrarmenn M, Gellir segir------S tein pors K. Frå andre kjelder
veit vi at Snorri goSi hadde ei mengd med søner. Sume av desse kunne nok
vera unge på den tida det her lyt vera tale om, midten av det 11. h.å.
Porgils Arason hadde derimot, etter det vi elles veit, herre ein son, Ari,
som var med i ettermålssaka etter Forgeirr Håvarsson 1025 og såleis
umogeleg kunne reknast for ung på denne tid. Det ligg då nær å rekna
opplysninga om sønene til Forgils Arason for eit av dei sedvanlege inn-
skota med genealogisk stoff i K-g. I dette høvet kan innskotet samstundes
takast for eit uttrykk for den vest-islandske interessa til utf. av K-g1.
M’s Eyrarmenn er i K-g forklåra som synir Steinpors. Men frå andre
kjelder kjenner vi ikkje til at Steinjtorr hadde meir enn ein son2. Dette
tillegget i K-g kan vera forma etter mønster av dætr Steinpors her etterpå,
og det målber dessutan same vest-islandske interessa. - 509~lo> 24~27 hann
nefnir---Eyri M, Gellir segir-----mestri K. Snorri goSi hadde ei mengd
døtrer. Forgik Arason hadde to døtrer som vi veit om, den eine gift med
1 B. M. 6lsen reknar heile denne delen av samtalen der 6f. spør etter dei beste
hovdingemna, for innskot (Um islendingasogur s. 255, merkn. 1). Men han har
visst ikkje vori merksam på at denne samtalebyrjinga står i båe gjerder. Ho er
naturleg som innleiing til 6f.s kamuflerande prating før han kjem inn på det han
eigenleg vil.
2 ff. VII 339, merkn. 1.
J