Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1944, Blaðsíða 20

IO
LE NORD
Les chiffres du premier trimestre 1944 accusent une nouvelle ré-
duction a 12 %. En méme temps, les exportations suédoises vers
les débouchés en dehors du blocus baissérent de 45 % en 1939 á
un peu moins de 7 % en 1943! Pendant le premier trimestre de
cette année le chiffre est remonté un peu jusqu’á 10 %
Si la Suéde a perdu la plupart de ses débouchés non européens,
son commerce avec les pays européens a pris tout naturellement
une place dominante. II formait l’année derniére 87 % du total
du commerce suédois.
L’Allemagne est devenue á présent de beaucoup le plus impor-
tant des pays avec lesquels la Suéde traite. Son importance á cet
égard a fortement augmenté au cours des quatre années de guerre,
non seulement relativement du fait de la disparition des autres
marchés, mais aussi absolument. C’est ainsi que la valeur des en-
trées suédoises d’Allemagne s’est élevée, en chiffres ronds, de 620
millions de couronnes en 1939 á 900 millions en 1943, et la valeur
des exportations suédoises en Allemagne s’est accrue de 370 mil-
lions de couronnes en 1939 á plus de 530 millions en 1943. Le rbíe
dominant de l’Allemagne dans le commerce extérieur de la Suéde
ressort peut-étre plus nettement encore du fait que, l’année der-
niére, 50 % des entrées suédoises, en couronnes, venaient d’Alle-
magne, qui prenait plus de 45 % du total des exportations sué-
doises.
Avec l’Italie, la Suisse et la Hongrie le commerce suédois a
augmenté assez fortement pendant la guerre. Ces trois pays four-
nissaient en 1939 seulement 4 % des importations de la Suéde.
L’année passée, le chiffre avait plus que triplé: prés de 13 % des
entrées venaient de ces pays bien que, en automne, l’Italie cessát
ses fournitures. La part de ces pays dans les exportations suédoises
quadrupla de 1939 á 1943. C’est l’Italie qui fut, jusqu’á l’automne
1943, le principal pays parmi les relations d’affaires de la Suéde,
aprés l’Allemagne. Quant á la Suisse, elle devint un grand ache-
teur de marchandises suédoises. La part de ce pays dans les sorties
suédoises a, en effet, décuplé de 1939 á 1943 — passant de 0,9 %
á 9,2 %•
Les pays balkaniques ont considérablement augmenté, pendant
la guerre, leurs fournitures á la Suéde. Leur part dans les importa-
tions suédoises a plus que quadruplé de 1939 á 1943, et la valeur
a monté de 30 millions á prés de 100 millions de couronnes. Les
exportations suédoises dans ces pays ont également beaucoup aug-
menté tant absolument que relativement.