Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1944, Blaðsíða 260
230
LE NORD
peuples qui n’avaient pas encore été étudiés, les vastes journaux
et la correspondance du linguiste A. J. Sjögren, les cours, d’un
intérét fondamental, de plusieurs savants éminents, la correspon-
dance et les papiers du philosophe et homme d’État J. V. Snell-
man, les documents particuliérement riches laissés par le célébre
poéte et historien Z. Topelius, comprenant des journaux, des cours
universitaires, des notes et brouillons de ses œuvres littéraires, des
manuscrits originaux et une correspondance abondante. C’est sur-
tout la collection des correspondances de savants qui est impor-
tante et qui est le plus fréquemment consultée, gráce á un cata-
logue détaillé. Lorsque l’Académie des Sciences et des Lettres
de Danemark étendit á la Finlande ses recherches de manuscrits
danois conservés dans les bibliothéques étrangéres, il se trouva que
nos collections et en particulier celles de la Bibliothéque de l’Uni-
versité possédaient plus de lettres danoises qu’on ne le pensait.
Comme il n’y a pas eu de concentration de ces documents litté-
raires á la Bibliothéque de l’Université, la Suomalaisen Kirjal-
lisuuden Seura (Société littéraire finnoise) et la Société littéraire
suédoise de Finlande, par exemple, possédent d’importantes col-
lections, comprenant entre autres des lettres. La Bibliothéque de
l’Université ne s’efforce pas seulement de faire entrer dans ses col-
lections les documents scientifiques, mais le département des
manuscrits a aussi entrepris de dresser un catalogue des lettres
conservées dans d’autres collections, avec indication de l’expédi-
teur et du destinataire.
Ce n’est pas la place d’entrer ici dans une analyse détaillée des
collections de ce département, nous nous contenterons de ces quel-
ques indications, comme nous l’avons fait pour les autres sec-
tions.
Nous avons dit que l’année 1918 marque une date dans l’his-
toire de la Bibliothéque. Cela est vrai surtout en ce qui concerne
la situation du personnel. Le nombre des fonctionnaires attitrés
était autrefois trés bas, et encore au début du siécle le personnel
se composait d’un bibliothécaire, d’un sous-bibliothécaire, de trois
assistants de Iere classe et de trois assistants de IIeme classe; il y avait
en plus un grand nombre de surnuméraires sans traitement fixe
ni titularisation. En 1918, enfin, on procéda á la réorganisation
si longtemps désirée et devenue urgente des postes, doublant le
nombre des fonctionnaires: un administrateur, deux conservateurs,
sept sous-bibliothécaires de Iére classe et sept sous-bibliothécaires de
IIeme classe. On garda la catégorie des stagiaires c. á d. des fonc-