Úrval - 01.04.1968, Qupperneq 120

Maðurinn sem man
ÁLLT
E’ftir ALEXANDER LURIA.
KÞað var árið 1926 að
ungur fréttamaður frá
Moskvu kom inn í sál-
fræðirannsóknastofuna,
þar sem ég sat við verk
mitt og sagði: „Ég heiti Shereshev-
sky. Ritstjórinn sendi mig hingað.
Hann langar til að vita hvernig ég
fer að því að muna allt — það er
að segja, ef ég geri það þá. .. .“
Daginn áður hafði ritstjórinn
fengið blaðamanni þessum þó nokk-
uð flókið viðfangsefni, og hann
skildi ekkert í því að hann skyldi
ekki þurfa að skrifa neitt hjá sér.
„Það væri tvíverknaður,“ hafði
þessi ungi maður sagt, „og ekki til
annars en að eyða í það pappír,"
svo fór hann með allt frá orði til
orðs, sem ritstjórinn hafði fyrir
hann lagt, og svo mörg voru þau
fyrirmæli og flókin, að sálfræðingn-
um þótti sem það ætlaði engan enda
að taka.
Alexei Leontiev, sem nú er pró-
fessor og hefur fengið Leninverð-
laun, fór ásamt mér að prófa minni
þessa unga manns. Við komumst að
því að hann gat munað verkefni
með hundrað atriðum eða meira,
óskiljanlega langar og flóknar
romsur úr málum sem hann skildi
ekkert í, og einu gilti hvort hann
heyrði orðin eða sá þau, og hvort
hann skildi nokkuð í samhengi eða
ekki (t. d. máttu þetta vera þungar
efnafræðiformúlur eða stærðfræði-
þrautir).
Ég athugaði þennan mann í 30
ár, og gerði skýrslur um allar at-
118
Sputnik