Úrval - 01.09.1975, Blaðsíða 108
106
ÚRVAL'
út var sterkari en löngunin til að
halda friðinn. Mestu máli skipti, að
ég kærði mig kollótta um reiði
Bills, og einnig það að hann virt-
ist jafna sig á þessu.“
Bill, var ekki viljandi að reyna
að vera „vondur strákur". En hegð-
unarbreytingar Choru gerðu hann
ergilegan. Geðvonska hans var að-
eins afleiðing innibyrgðs ótta þess,
sem heldur að breytt háttalag boði
ógæfu. Þegar tilraunir hans til að
fá Choru ofan af þessu háttalagi
mistókust, breyttist hann. Hann
hætti að komast í uppnám, þótt
Chora gerði sínar ráðstafanir. Hann
fór meira að segja að fara með
henni út við og við. Það var ekki
síður mikilvægt, að hann fór að
sjá Choru í nýju ljósi, sem þrosk-
aðri persónu — konu með eigin
áhugamál og þarfir.
Breyting er vissulega sjaldan
auðveld. Fjölskyldulífið vinnur að
því að vernda viðteknar venjur. En
fjölskylduráðgjafar segja. að sterk-
ar fjölskylduskorður verði að losa
um, ef fjölskyldumeðlimir eigi að
fá tækifæri til að vaxa og þrosk-
ast til að verða sterkar, sjálfstæðar
verur. Ef hjón venja sig á að segja
alltaf „við“ — ef þau hugsa og haga
sér ailt.af eins og par án einstakl-
inPsbundinna áhugamála, — elt og
fundin sek — þá er hætta á erfið-
leikum. Eftir bví sem dr. Bowen
segir, eiaa meðlimir ,,við“ hjóna-
handa á hættu að þeirra eigin per-
sónuleiki kaffærist. við að reyna að
baia sér eins og hinn aðilinn viil.
AiRv bekkia menn. sem virðast hafa
bað ema takmark að gera konum
sínum til hæfis, og til eru konur.
sem fá lífsfyllingu vegna starfa
eiginmanna sinna. En það er mikil-
vægt fyrir hvern og einn að lifa
fyrir sjálfan sig. Persóna, sem er
þannig undir pressu frá öðrum,
býður hættunni heim — eins og
til dæmis þunglyndi og drykkju-
skap.
Gott hjónaband gefur sérhverjum
maka nægilegt sjálfstæði til að vita,
hvað hann eða hún dást að, og til
að vera á verði gegn hegðun. hans
eða hennar og tilfinningum og
hugsunum, sem við það er bundið.
Það er hægt að standa í þægilegu
skjóli maka síns, en hvort um sig
getur einnig staðið sjálfstætt.
Hjónaband tveggja sterkra ein-
staklinga þýðir ekki, að konan þurfi
að eltast við starfslega viðurkenn-
ingu og að eiginmaðurinn verði að
fara einn í sumarfrí. Eða eins og
dr. Bowen segir: „Eiginmaður get-
ur unnið fyrir brauðinu og konan
unnið heimilisstörfin, og bæði geta
verið þau sjálf — en aðeins ef þau
eru öruggar manneskjur, sem haga
sér eftir skynsamlegum óskum.
Það er vissulega rétt, að breyt-
ing hefur áhættu í för með sér. Ef
þú breytist, breytist maki þinn
einnig — en það er ekki hægt að
sjá fyrir hvernig sú breyting verð-
ur. ,,Ef þér til dæmis finnst þú
ekki vera þú sjálfur í hjónaband-
inu - - og maki þinn getur ekki
liðið þig eins og þú ert — þá er
útiitið vonlaust," segir Newman. í
flestum hjónaböndum má þó gera
ýmsar breytingar, án þess að til
skilnaðar komi. Það sem ýtir undir
breytingar annars makans, opnar
venjulega nýjar leiðir fyrir hirn. I