Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1973, Page 84

84
ÁRBÓK FORNLEIFAFÉLAGSINS
bað þa ellda þar badítofur. oc taca at verca-caupi ílict er þeir villdu. Sv. 8812.
lét Styrr gera baðstofu heima undir Hrauni, ok var g-rafin í jgrð niðr, ok var
gluggr yfir ofninum, svá at utan mátti á gefa. Eb. 995. (Eyrbyggja saga ).
Magnus konungr hafði gengit a land oc ætlaði til baðstofu a boiN a Steini. Sv.
4728.
er hann hitte Guðmund prest, þá var hann at skripta mönnum í baðstofu. BpG
451».
hon féll niðr í forskála, er hon skylde ganga fram or baðstofo snemma um morg-
ininn. BpG 45130.
i baðs stofum. SvEirsp. 32216 (Sverris saga/Eirspennill, Kria 1916).
bat stofa = Threme/(o: therme). Cod. 1812 421 (Codex 1812, Kbh. 1883).
Vm badstofr ok bakara ofna ok stofu ofna. Byl (o: UBLund 12 fol 14 árh1) 2478.
menn skolu gera tiund oskerda æuinliga af garda leigum. ok ælgógnum. mylnum
ok skogar leigum. braudofnum ok badstofum. salltkótlum. netum ok nótum. Rb
4745 [9/8 1277>350 fol] (Réttarbætur ... í Norges gamle love III, Kria 1849).
Baðzstofur allar oc bakara ofnar. oc iarnsmiða buðir skulu þæir flytia er æigu
or bó varom. Byl 247°.
er maðr i baðzstofo. eða lætr ser bloð. Byl 251°.
þer med hafum ver gefuet hanom ok hans æruingium Rimildar batstofuna med
allum lunnyndum. Diplomatarium Norvegicum II 29428 (1362).
han fekk alterinu ... gard sinn ... medr badstofonne ok kalgardenom. DN II
7615 (*1307>AMX).
millim akrsens, ok badstofonnar j Stawangre. DN II 116° (1318).
menn skulu þæssa tiund gera. ævænlegha vskærða. af garðalæighum. ollgognum.
mylnum. oc badstofom. brauðomfnom. oc skogarlæighum. saltkatlum. nætium
oc notom. JKr 354® (Nyere Kristenret af Erkebiskop Jon den yngre i NL II).
eigi vill hann i baðstofor fara ne lavg þo at gor se. Didr I 210.
brann suo gersamliga allr heima stadren at eckert hus stod obrunnit nema kirkian
og ein badstofa. Gottskálks annáll 35714 (Islandske Annaler indtil 1578. Chria
1888).
feRr hann i baðstofo oc þvær ser oc kembir har sitt. Didr. I 21510.
eptir þat vissi hann ekki til sín, eðr hvat um leið, þar til at [hann] var borinn
inn í baðstofuna á Krossi. BpÞl1 3855.
skulu þeir menn, er sar hafa ridu edur þrota edur beinn-brot, sia vid badstofu.
Lægeb. 3611.
baðstofumaðr
Ollafuer bastofuo mader. DN IV 28727 (1352).
badstofupikunni j huse .... ÍF XI 151 KLNM, I 297.
baðstofupíka