Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1973, Qupperneq 112

112
ÁRBÓK FORNLEIFAFÉLAGSINS
Her — langt fra andre menneskelige Boliger og nær Hovs-
joklens hvide Toppe — skal have ligget et Nonnekloster. Hus-
enes Antal var efter Sagnet saa stort, at der ialt var halvt-
hundrede Dore med Jærnlaase. Paa det flade Græsland ved
Elven findes da ogsaa, tildels nedsænkede i Terrænet, en hel Del
Tomter, hvoriblandt en, som maaske har været af en Kirke. Her
skal i sin Tid være fundet en Kirkeklokke. Egnen besoges kun
af Faarehyrderne, naar de For- og Efteraar bringe og igjen
hente Lammene. I en Fjældtop Nord for Ruinerne findes en
Hule, som de benytte til Nattekvarter".
Aths.: Bruun hefur misskilið „hurðir á járnum“ eða „hurðir á
hjörum“ og haldið, að átt væri við járnlása eða skrár.
2.4. ítarlegri lýsing Bruuns er á íslenzku á bls. 59—60 í sama riti:
„Hraunþúfuklaustur, Klaustur eða KJausturhólar er nefnt
í jarðab. Á.M. og talið vera í afréttinni frá Hofi (síðan orð-
rétt tilv. eftir jarðabókinni eins og 2.0).
Það hefir verið innsti bær 1 dalnum og vestan megin Hofsár,
í fögrum hvammi, þar sem Hraunþúfukvísl rennur í hana og
langt (nær 1 mílu) frá mannabyggðum. Þangað koma aðeins
gangnamenn á haustum og liggja þá í helli einum í fjallinu
fyrir norðan bæinn. Munnmæli segja, að hér hafi verið nunnu-
klaustur og húsin hafi verið svo mörg, að 50 hurðir hafi verið
á járnum. Sagt er, að nunnurnar hafi grafið niður kistil full-
an af peningum í Hraunþúfu, sem svo er kölluð, en það er
stór klettur efst utan í fjallinu Hraunþúfumúla. Fjöllin um-
hverfis eru snarbrött og með háum gnípum. Sagt er, að í ein-
hverri rústinni hafi fundist kirkjuklukka (eða öllu heldur
brot af klukku), sem síðan var send út, til Danmerkur, og
steypt upp af nýju. Sú klukka er nú í Goðdalakirkju.
Mér þykir ekki ósennilegt, að hér hafi verið klaustur ein-
hvern tíma, enda þótt engin skilríki finnist í fornum skjölum
um að svo hafi verið; hér hefir verið einkar fagurt land, er
hlíðarnar voru skógi vaxnar og láglendið í dalnum grösugt.
Kirkja sú, sem hér hefir verið, getur varla hafa verið sóknar-
kirkja annarra dalbúa, því að þessi staður er svo afskekktur,
en þar á móti er óhjákvæmilegt, að kirkja hafi verið hér, ef
hér hefir verið klaustur.
Það er með öllu óvíst, hvar kirkjan hefir verið, en munn-
mælin segja, að það hafi verið tóftin 1, sem er þrískift og 5X5,