Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.09.1982, Side 111

Tímarit Máls og menningar - 01.09.1982, Side 111
Höfundurinn sem framleiðandi 9. Alfred Döblin (1878—1957) var þýskur skáldsagnahöfundur. Höfuðverk hans var Berlin Alexanderplatz (1929), sem hann skrifaði undir áhrifum frá James Joyce og John Dos Passos. 10. I stað næstu setningar var upphaflega eftirfarandi málsgrein, sem Benjamin strikaði út í handriti: „Eða svo við vitnum í Trotskí: „Þegar upplýstir friðar- sinnar taka sér fyrir hendur að útrýma stríðinu með rökvísum málflutningi, koma þeir hlægilega fyrir sjónir. Þegar vopnaður fjöldinn byrjar hins vegar að beita rökum skynseminnar gegn stríðinu, þá þýðir það endalok stríðsins." “ 11. „Tilraunir" („Versuche") Brechts hafa að geyma ýmsar ritgerða hans um skáld- skapar- og leikhúsfræði auk skáldskapar. 12. Benjamin taldi Dadaismann að ýmsu leyti forboða þeirra breytinga sem aukin notkun fjölföldunartækni við listframleiðslu fól í sér. Við þessi umskipti hvarf að mati hans það sem hann nefndi „áru“ hins hefðbundna listaverks, m. ö. o. „einstakt“ og „ósvikið“ eðli þess. Sjá „Listaverkið á tíma fjöldaframleiðslu sinn- ar“, bls. 58. 13. John Heartfield (Helmut Herzfelde, 1891 — 1968) var brautryðjandi í pólitískri „photomontage" og veggspjaldagerð. Hann breytti nafni sínu árið 1914 til að mótmæla þýskri þjóðrembu. 14. „Urræðið" („Die Massnahme“) var ritað á árunum 1929 — 30 og birtist í íslenskri þýðingu Erlings E. Halldórssonar í TMM 31. árg. (1970), 3.-4. hefti, bls. 276—300, og hefur auk þess verið sett á svið hér á landi. 15. Hér vitnar Benjamin í sjálfan sig, en breytir þó textanum frá upphaflegri gerð. Sjá Walter Benjamin: „Linke Melancholie. Zu Erich Kástners neuem Gedicht- buch“ í Die Gesellschaft 8 (1931), 1. bindi, bls. 182. 16. Erich Kástner (f. 1899) mun þekktastur fyrir barnabækur sínar, svo sem Emil og leynilögreglustrákana (1929), en skrifaði þó bækur fyrir fullorðna líka, bæði sögur og Ijóð. 17. Skáldsögur eftir Goethe og Gottfried Keller sem lengi hefur verið hampað sem „meistaraverkum“ í þýskri bókmenntasögu. 18. Georg Christoph Lichtenberg (1742 — 1799) komst á spjöld bókmenntasögunn- ar fyrir afórisma sína sem Benjamin virðist hafa dáð mjög og orðið fyrir áhrifum af, en hann var líka vísindamaður og á sínum tíma var skírður eftir honum gígur einn á tunglinu í heiðursskyni fyrir vísindastörf hans. 19. Louis Aragon (1897—1966) var einn af upphafsmönnum surrealismans í Frakk- landi. Bók hans Le paysan de Paris (1926) er talin hafa verið kveikjan að því ólokna stórvirki sem Benjamin vann að síðasta áratug ævi sinnar og gekk undir nafninu „Passagen-projekt". 477
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132

x

Tímarit Máls og menningar

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.