Studia Islandica - 01.06.1941, Qupperneq 126

124
lungen et accompagnée de notices explicatives. Par F.
Wagner. Paris 1929 (bls. 7—13, 179—270).
Þiðrekssaga:
Histoire legendaire des Francs et des Burgondes aux
Ille et IVe siécles par E. Beauvois. Paris 1867 (Sig.s. og
Nifl.s. bls. 109—198, 267—278).
Léon Pineau: Les vieux chants populaires scandinaves
II. Époque barbare. Paris 1901 (bls. 331—385: le cycle de
Diderik von Bern).
Alex. H. Krappe: La survivance d’un vieux tabou dans
la Thidreks saga (chap. 377) — La naissance de Hagen.
I riti höf.: Études de mythologie et de folklore germani-
que. Paris 1928, 115—127.
—: Une version norroise de la Reine Sibelle (chapp.
155—161). Romania LVI, 1930, 585—588.
Yngvars saga víðforla:
Utdr. í Antiqu. Russes II, 141—169 (á latínu með
frönskum skýringum).
Af síðari tíma ritum.
Lilja: Les lis, poéme islandaise en l’honneur de la Mére
de Dieu par Eysteinn Ásgrímsson, avec une introduction
en islandais et en frantjais. Copenhague 1858. (Þýðingin
sennilega eftir J. M. Baudoin.) Önnur þýðing eftir R. P.
Philpin de Riviére í Róm 1883 (Le chantre du Lilja etc.).
Eftir Pál Björnsson í Selárdal (1621—1706) var ágrip
af bréfi um náttúru íslands þýtt á frönsku í Journal des
savants í París 1675 og síðar birt í Collection academique
í Dijon 1757.1)
Ritgerð eftir Hannes Finnsson biskup (1739—1796) um
Heklugos, er hann sendi franska sendiherrafulltrúanum í
1) Sbr. P. E. Ólason: Seytjánda öld ( = Saga íslendinga, 5. bd.).
Reykjavík 1942, bls. 246.