Milli mála - 2020, Page 50

50 Milli mála 12/2020

10.33112/millimala.12.2
Erla Erlendsdóttir
Universidad de islandia
Vanadio, itrio, ángstrom…
En torno a términos científicos de origen
nórdico en español
1. Introducción
Los estudios dedicados a la historia del léxico de la lengua españo-la han experimentado un notable aumento en décadas recientes.
Cabe señalar en este sentido los estudios del léxico medieval, las in-
vestigaciones sobre el léxico del lenguaje de especialidad y los estudios
respecto a la etimología y la documentación del léxico, así como el
análisis de la evolución semántica del léxico y la perspectiva histórica
de la morfología derivativa.1
En el ámbito de la lexicología histórica se halla la investigación de
los lenguajes de especialidad, cuyo objetivo principal es el estudio del
origen y evolución de la terminología de diversas áreas de especiali-
dad. Es aquí, precisamente, donde se sitúa el estudio del vocabulario
científico y técnico. Inscritos en este campo existen diversos estudios
e investigaciones en torno al léxico de la ciencia y de la técnica; este
léxico específico es, además, objeto de estudio de distintos proyectos
en curso. Cabe destacar el estudio del léxico de la medicina cuyos
resultados aparecen en el Diccionario español de textos médicos antiguos,
1 Clavería Nadal, Gloria, “Nuevas perspectivas en el estudio de la evolución del léxico”, en Clavería
Nadal, Gloria, Margarita Freixas Alás, Marta Prat Sabater y Joan Torruella I Casañas (eds.),
Historia del léxico: perspectivas de investigación, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert,
2012, pp. 13–90.