Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1985, Blaðsíða 56

52
Resens håndskrift, kan dette forklares ved at minde om den barbari-
ske medfart som islandske skindbøger ofte var udsat for, i hvert fald i
17. årh., man rev blade ud til bogbind og andre nyttige formål. En
skindbog som Årni Håkonarson tog med hjemmefra, da han 1681
rejste til Danmark, kan godt have været væsentlig mindre end den
havde været 80-90 år tidligere.
3
Appendiks 2. Om gården Vatnshorn.
Der findes på Island nogle gårde med navnet Vatnshorn. Den mest bekendte
er Stora Vatnshorn i Haukadal, Dalasysla, men tillige er der Litla Vatnshorn i
samme egn. Endvidere er der et Vatnshorn i Skorradal, Borgarfjarbarsysla, et
i Stabar hreppur, Strandasysla, og et i Vatnsnes hreppur, Hunavatnssysla.
Stora Vatnshorn i Haukadal er så vidt vides den eneste af disse gårde som
håndskrifter og litterær virksomhed har været knyttet til. Gården beskrives
1703 i Jarbabok Årna Magnussonar og Påls Vidalins VI 57, hvor det bl.a.
hedder: “Landskuld og kugildi er 6vist, Jjvi eigendur hafa långvarandi åbuib”.
De følgende oplysninger om mænd der i 16., 17. og 18. årh. har ejet eller
boet på Stora Vatnshorn er samlet fra tilgængelige trykte kilder: Einar Bjarna-
son, Logréttumannatal (Lrmt), Bogi Benediktsson, Syslumannaæfir (Smæ),
Bréfabok Gubbrands byskups Porlåkssonar (Brb) og Jon Gubnason, Dala-
menn Æviskrår 1703-1961 (Dalamenn).
Grimur Jonsson, formentlig født ca. 1480, omtalt som logréttumabur 1519,
boede på Stora Vatnshom, og efter ham hans søn, Bergbor Grimsson (Lrmt).
Bergbor bondi Grimsson solgte 20. febr. 1581 Stærra Vatnshorn i Haukadal
til biskop Gubbrandur Porlåksson på Holar (Brb 441-2). I salget indgik en
forpligtelse for biskoppen og hans arvinger til at forsørge Bergbor (så længe
han levede). “Bergbor gaf bab (o: Vatnshorn) meb sér Gubbrandi biskupi i
proventu. På jorb seldi Gubbrandur biskup 1633 Bjarna syslumanni å Stabar-
h61i Péturssyni” (Smæ I 314, III 405, 408).
Efter at have overdraget Vatnshorn til biskop Gubbrandur må det antages
at Bergbor Grimsson er flyttet til Holar. En kvittering som han har underskre-
vet på Holar 3. maj 1581 vedrører salget af Vatnshorn (Brb 423).
I fortalen til Flateyjarbok I (Flateyjarutgåfan, 1944), s. xiii, gætter Sigurbur
Nordal på at Bergbor har taget bogen Vatnshyrna med sig til Holar 1581. “Par
hefur Arngrimur lærbi kynnzt henni og kennt hana vib heimili Bergbors”.
Hypotesen kan virke bestikkende men forklarer ikke at bogen ca. 100 år
senere endnu befandt sig på Vatnshorn.
Biskop Gubbrandur bortfæstede 7. febr. 1592 Vatnshorn i Haukadal for tre
år til en vistnok ellers ukendt Årni Ivarsson (Brb 460).
Pall Jonsson på Stabarholl (“Stabarhols-Påll”, d. 1598) havde en søn ved
navn Pétur (d. 1621), som boede samme sted. En uægte søn af Pétur Pålsson
omtales som Jon å Vatnshorni (d. før 1649, Smæ II 370-71, III 430).