Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1985, Blaðsíða 113
105
934, 12-13 , 21, 30-31 ^ tyå veggi> j,at er
936-7, 15-16, 24, 33-34 tfQjncjj ma sjå] sjå må pil ti'dindi
942- n> 20• 29 kristninnar] kristni
944-13 , 22, 31-32 af jprdu til himins dyrdar] frå gllum jardligum hlutum til himn-
eskrar dyrdar
948-9, 17, 26, 35 kirkjunnar
952, 11, 19, 28 tyQum]
954, 13, 22, 30 efla] sætta
955, 14, 23, 31 sjnum
956- 15, 23, 32 i audæfum] med audæfum
959-961, 9518-9610, 9526-9619, 9535-9628 pislarmark Krists bera] bera pislarmark
Krists
%’■ 10, 19, 28 ok mæda hold sitt] på er peir mæda sik
963. 12, 21 ’ 30 en svå sem kirkja merkir] en svå sem vér segjum kirkju (A
kirkjuna) merkja
%6, 14-15, 23, 33 er guQj tø6nar] -4-
%6- 15- 24- 33 smidar] skal smida
977, 16, 25, 34 vera] ^
9gi, 12, 22, 28 jy/jvid] sålmaskåldit
982, 13, 23, 29 framarr
9g7-io, n-20, 27, 33-36 _;_j sv/j sem hann petta mælti: Luk upp pu munn minn (D
munni minum), på er betr gegnir at mæla en pegja, en pu byrg hann (D+),
på er betra er pagat en mælt
98n-99\ 9821-9910, 9919-20, 9928-29 gods ok ills] godra hluta ok illra
992, 11, 21, 30 jj|arj a]|ar ]j5tar
1011- n’ 20, 28 upphalda ræfrvidum] stydja ræfrvidu
1021, 10' I9' 28 4-] svå sem klukka til tida
1025-6, 14-15, 23, 32 er or heimi eru farnir] er fyrir oss eru farnir or heimi
1029-1031, 10218, 23, 10236-10328 fyllask ok merkjask] merkjask (D merkja) ok
fyllask
1031-2, 10' 19' 28-29 skal hafa eda pjonustu] eda pjonustu parf at hafa
1032, u’ 20, 29 -4-] sem
1033, 11-12' 20-21, 3,1 musteri guds] guds musteri
1036-7, is, 24, 33 sjåifjr erum] erum sjålfir
1041, 9’ 18, 27 pær] hana
1044, n> 20’ 30 andir vårar] pnd våra
2) C mot B=D (C føre parentesteiknet, BD etter) 43 døme
854, 10- 16 rex] konungr
g54, 10, 16 til dyrdar] -r
855, n-12’ 17 en er allr lydr kom til håtidarhaldsins] -4-
857, 14, 20 en nlij af
g58’ 15’ 20 helga pu ok bleza] bleza pu ok helga
864, 1S, 8521 prællinn] præli