Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1985, Page 15

11
skriverløn oplyses tilfældigvis (op.cit. 127), at biskoppen havde betalt
ham “alin fyrer verkid a huøriu arke og pappyrinn ad auk”.
Sylloge Sagarum
(GI. kgl. sml. 1006 fol)
1
I juli 1656 skrev biskop Brynjolfur et langt brev til København, trykt i
Safn FræQafélagsins XII, 1942, s. 66 ff. Brevet er adresseret til Villum
Lange, som tituleres professor et bibliothecarius regius1. I brevet om-
tales tre membranhåndskrifter som biskoppen sender til kongen. Om-
talen af det første mangler fordi en del af brevet er tabt, men det har
uden tvivl været Flatøbogen; de to andre er Ragnar Lodbrogs saga
(Ny kgl. sml. 1824b 4to) og Grågås (GI. kgl. sml. 1157 fol.). Som tillæg
sender biskoppen nogle papirafskrifter, som han, da det ikke tilkom-
mer en giver at rose sin egen gave, omtaler ringeagtende: “Addo
qvasdam alias chartaceas ineptias, qvarum indicem in laterculum hisce
inclusum conjeci, magis qvo placuisse regi me voluisse liqvescat, qvam
qvod placere legatum rear”.
De bagateller på papir, “chartaceæ ineptiæ”, som nævnes her er
uden tvivl identiske med GI. kgl. sml. 1006 fol., som da ikke blot
fulgtes med Flatøbogen på rejsen til København, men også fik plads
ved dens side på bibliotekets reol, hvor Flatøbogens nummer var 1005
fol.
GI. kgl. sml. 1006 fol. er et stateligt håndskrift (528 blade) skrevet i
17. årh. Det er indbundet i et bind med Frederik VII’s monogram;
rygtitelen “Sylloge |Sagarum Islandicarum| Ms. chartaceum” er for-
mentlig overtaget fra et ældre kasseret bind eller omslag. Håndskriftet
er beskrevet af Kr. Kålund i Katalog over de oldnorsk-islandske hånd-
1 Jfr. Carl S. Petersen, “Marcus Meibom og Villum Lange” i Fund og Forskning I,
1954, især s. 14 ff.