Tímarit Máls og menningar - 01.06.1966, Blaðsíða 21
Bandarikjamenn í Víetnam
íórna ,saklausum óbreyttum borgur-
um‘. Það liggur í eðli nútímahern-
aðar að menn réttlæti slíkar fómir
með ,æðri nauðsyn1. Skæruliðar þjóð-
frelsishersins beina ekki aðeins byss-
um sínum að embættismönnum
stjórnarinnar eða spilltum lögreglu-
mönnum. Fyrir kemur að þeir leiki
liart gamlar konur sem reka áróður
gegn félagslegum umbótum vegna
gamalla hleypidóma eða hagsmuna
ættar sinnar. Þeir hafa einnig myrt
grimmilega stj órnmálaandstæðinga
er spáðu þeim skjótum ósigri eða
Bandaríkjamönnum sigri. Arásir
þeirra gegn bandarískum hervirkjum
hafa orðið víetnömskum vegfarend-
um að bana. Stundum hika þeir held-
ur ekki við að lífláta bandaríska
fanga í hefndarskyni fyrir aftökur
vopnabræðra sinna. Loks hvetja þeir
gjarnan íbúa þorpa sem orðið hafa
fyrir sprengj uárásum Bandaríkja-
manna, ættingjamissi og eignatjóni
til að fara í mótmælagöngu til höfuð-
staðar héraðsins þótt vitað sé að
slíkar mótmælagöngur leiði til nýrra
blóðsúthellinga: lögreglan grípur
venjulega til vopna sinna til þess að
dreifa ,kommúnistaskrílnum‘.
En við nánari aðgæzlu getur eng-
inn óvilhallur maður álitið þessar at-
hafnir siðlausari en þær skipanir sem
suðurvíetnamskir hershöfðingjar gefa
undirmönnum sínum um að taka
enga til fanga (,af því að kommún-
istum verður ekki við bjargað4) eða
pyntingarnar sem framdar eru í við-
urvist bandarískra ráðgjafa á konum
og gamalmennum er kynnu að vita
hvar Vikkarnir leynast; varla eru
þessar athafnir siðlausari en sprengj u-
árásir flugvéla og stórskotaliðs sem
gerðar eru áður en landgöngusveitir
komast í návígi við uppreisnarmenn.
Það stríðir gegn allri skynsemi, sem
Bandaríkjamenn halda fram, að hin-
ar blindu og stórfelldu útrýmingar-
aðgerðir þeirra sem framdar eru í
hreinlætisskyni með því einfaldlega
að þrýsta fingri á hnapp í 12 þúsund
metra hæð, eða að ódæðisverk hinna
einkennisbúnu drápsmanna þeirra og
sérhæfðu böðla, séu síður vítaverð
en glæpaverk þau er ,þorparar‘ og
,byltingarseggir‘ vinna sem einstak-
lingar með rýting eða skammbyssu í
hendi, augliti til auglitis við fórnar-
dýr sín.
Það sem Bandaríkjamenn fordæma
og áfellast af flekklausri hneykslun
er ekki manndrápið í sjálfu sér, held-
ur hin frumstæða aðferð sem notuð
er við það: ,Það sjást blóðblettir',
það er hvorki farið ,réttilega‘ né
,hreinlega‘ að því. Hræsni þeirra er
slík að þeir stilla upp sem andstæð-
um handverksglæpnum sem einstakl-
ingurinn fremur ,flekkuðum höndum'
og af augljósri grimmd og hins vegar
fjöldamorðum sem undirbúin eru ,á
viðeigandi hátt‘ og framin ,hreinlega‘
af flokki manna sem vinnur eftir
mælikvarða iðnaðarins með þeim
115