Múlaþing: byggðasögurit Austurlands - 01.01.2011, Blaðsíða 152

Múlaþing
yðar hrepp sem girnast byssu og eftir framan töldum skilmálum ætla sig verðuga þar til
annaðhvort, að fara til mín eða að senda mér bónarbréf sín með skilríkjum hið hraðasta
mögulegt, og ættu bónarbréfin að innihalda hvort sá viðkomandi sé Sela = Refa = eður
Hreindýra skytta, hvað hann sé gamall, og þær ástæður sem annars gætu mælt fram með
bón hans en til þess að útbýting Byssanna géti náð sé fyrir Vetur ætti ég að fá bónarbréfm
svo tímanlega að bréf mitt gæti komið í amtið innan þess 8da Septembers, hvað þér líka
vilduð gjöra almennt kunnugt.
Suður Múla Sýslu skrifstofu á Eskifirði þann 23ja Aug 1843
J. C. Voigt.
Til Hreppstjóra Þ. Jónssonar
[Þetta er lausabréf]
Copiubók fyrir Fáskrúðsfjarðar hrepp
byrjuð árið 1841
[Bréfabók Hreppstjóra í Fáskrúðsfírði]
Til Hr Sýslumanns Voigt
I gærkvöld meðtók eg Y. V. hæstvirta bréf af 23 þ m hvari þér tilkynnið mér hina kon-
unglegu byssu gjöf hér til amtsins og biðjið mig uppá leggja þeim hér í hreppnum sem
girnast byssu og ætla sig samkvæmt skilmálunum þar til verðuga annað hvört að fara til
yðar eða senda yður bónar bréf sín með skilríkjum m. m.
Þareð nú stendur svo á að ég kemst varla af Rúminu og mér vegna þeirra þungu
veikinda sem hér ganga er ómögulegt að fá svo fljóta sendiferð um sveitina að innihald
bréfs yðar geti orðið kunngjört svo fljótt sem nauðsynlegt væri, og þar tíminn til þess
jafnvel undir öllum kringumstæðum er orðinn of stuttur svo sé ég ekki annað en að allir
hér í Hreppnum hljóti að fara á mis við þá áminstu gjöf.
Skyldi annars þetta bréf komast til yðar áður Pósturinn fer, vil ég geta þess að þeir
unglingar hér í Hreppnum sem hafa nokkra lyst til og þá æfingu sem teljandi sé til að
fara með byssu hafa allir efni til að kaupa hana sjálfir og eru búnir að því.
[Einungis einn tvítugur drengur Þorsteinn Guðmundsson í Víkurgerði veit ég til að
hefur lyst til að fara með byssu en enn alls enga æfmgu í því held ég ekki hafi nein Ráð til
að kaupa hana]3 Þar á móti er mér kunnugt að bóndinn Þorst[einn] Erlendsson á Hafranesi
sem er ein sú besta Refa og Sela skytta hér í hreppnum hefur vegn[a] fátæktar orðið að
selja byssu sína og hefur einginn Ráð til að kaupa aftur aðra. Eg álít hann því í öl[lu]
3 Þessi klausa inn homklofa [ ] er yfirstrikuð.
150