Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Blaðsíða 146

CXLIV
h0rer ved samme skole og i 1667 inspecteur over commercien i Nord-
landene.194 Fra ham er der bevaret et brev til Ole Worm, ‘XIII. Calen.
Februar.’ 1648,195 og til ham et brev fra biskop Brynjólfur Sveinsson,
skrevet i Skálholt 30. juli 1654, men et andet fra 1662 er tabt.196 At
Absalon og hans broder, Hans, begge har været i Island fremgár af
Arni Magnússons optegnelser om Sturlunga saga i AM 122c fol., 42r-
46r. Her stár der fplgende:
42r Sturlunga sögur liet herra Þorlakur Skulason margar skrifa:
Eina þar af feck Absalon Beýer: adra Magnus lögmadur Björns-
son. Relatio Elenar Þorlaksdottur.
Jon Snorrason prentare seigest íyrer nordan heyrt hafa þá hc/nn
var á Holum, af Sölva Oddzsyne, |: er vered hafde Radzmadwr á
sidurstu dögum herra Þorlaks |: || 42v ad Halldor á Sylestödum i
Kræklingahli'd hefdi fyrer herra Þorlak skrifad 2. Sturlunga sðgur
|: badar i 4to minner hann |: (Halldor skrifadi allra manna rengst
seiger Magnus Markusson tf. 0verst i margenen, men ikke henvist
i linjen). Sagde Sölve ad adra af þeim hefde eignast Absalon
Beyer, enn adra atte Sölve sialfur hver hönum hafde gefin vered i
sumar giöf, og var su, ad vi'su, i 4t0. Þesse er Sölve átte, brann upp
i skemmu hans á Holuw med ödrum hans femun|| 43r um,
snemnza á dögum herra Gisla.
Jon prentare seger, efter Sölva, ad nefndur Absalon Beyer hafe kom-
id til Hola ofarlega á dögum herra Þorlaks, Meinar Jon ad Absalon
hafi hier i landi vered med liens herranum (í/. over linjen i stedet
for Rix Admiralnu/n som er overstreget), þö ætlar Jon ad þesse
Absalons koma muni eigi hafa vered þad sidarsta sinn er Bielke
kom til Hola, þvi þá hafe, ad || 43v sögnum, ei vered med hönum
nema obreitter þienarar, enn Absalon hafi vered fremre mad/cr.
[Hafi Bielke reist til Hola 1654. |: þvi sidar var han// þar ad vi'su
eige |: þá kynni Absalon, ad hafa vered hier med hönum 52. 51.
eda 49. og á einum hverium þessarra ára vered þar nyrdra,
an/zadhvert med Bielka, eda án hans.] ||
44r Nockrum árum sidar [þad var 1664] kom á Skagafiórd skip
fra Kurlande, átte ad sækia saltpetur eda bren/zustein. Þar á var
einn Norskur madur ad nafne Hans Beyer (Jon veit ei hvert þesse
194 Minerva 1787, s. 114-16.
195 Olai Wormii Epistolæ, s. 1021-24.
196 Jón Helgason 1942, s. 34 og 159.