Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Page 195
CXCIII
eyjar. Skriften pá denne opgprelse er meget afbleget og sine steder helt
udvisket; den er (for det meste rigtigt) læst af Jón Þorkelsson og af
ham dateret til ca. 1450-60.233 Han pástod at Torfi Arason (dpd 1459),
der blev hirðstjóri 1450, havde haft Vestmannaeyjar i forlening da no-
titsen i Bergsbók blev skrevet, og at dette tydede pá at han havde ejet
bogen. Denne formodning byggede Jón Þorkelsson pá en noget forvir-
ret kilde om afgifter af Vestmannaeyjar áret 1507, hvori der ogsá hen-
vises til den tid da Torfi Arason ‘hafde vestmannaeyar’.234 Den gisning
at Torfi Arason havde ejet Bergsbók fandt Jón Helgason ‘hpist usik-
ker’.235 Jakob Benediktsson fremhæver ogsá at den byggede ‘paa det
spinkle grundlag, at Torfi Arason siges at have haft Vestmannaperne i
forlening, og paa bl. lr i Bergsbók staar der en opgprelse over afgifter
af Vestmannaperne’.236
Dette afgiftsregnskab má være skrevet som en huskeseddel for den
der skulle indkassere disse afgifter af Vestmannaeyjar; denne person
har formentlig enten været den daværende ejer af Bergsbók eller over-
hoved for en institution som bogen tilhprte. Det má være senere skre-
vet end digtet, hvad der fremgár deraf, at digtet optager npjagtig den
plads pá siden der er oven for regnskabet. Ud fra skriftens karakter kan
hverken digtet eller afgiftsregnskabet dateres npjagtigt; disse to hæn-
der kan godt stamme fra ca. 1420-1500. Hvis det kunne formodes at
afgiftsregnskabet stammede fra sysselmand Helgi Styrssons tid (omkr.
1420),237 kunne man vente at den Páll Þorsteinsson, hvis navn fore-
kommer i marginalia pá 112r, var Helgi Styrssons svoger. Han har
været til stede pá Víðimýri i Skagafjörður og givet sit samtykke til æg-
teskabskontrakt mellem sin spster Sigríður Þorsteinsdóttir og Helgi
Styrsson, i hvilket ár vides ikke, men formentlig engang fpr 1420.238
Som fpr bemærket har de der skrev hánd A og E ogsá skrevet S6 og
1824b. Men heller ikke om disse to hándskrifter ved man noget be-
stemt om hvor i Island de er blevet skrevet. Desmond Slay nævner in-
dicier for at S6 har været pá Nordlandet i det 15. árhundrede.239 Dette
kunne godt harmonere med den mulighed, at Bjarni Sigurðsson pá
Stokkseyri (ca. 1567-1653) har ejet denne bog. Hans moder var Ragn-
233 DI XII, nr. 19.
234 D1 VIII, nr. 152.
235 ÓIHJH, s. 1013.
236 Jakob Benediktsson 1942, s. 126-27.
237 Se Dl IV, nr. 336.
238 DIV, nr. 208.
239 EIM X, s. 22.