Milli mála - 01.06.2016, Blaðsíða 70

PILAR CONCHEIRO COELLO
70 Milli mála 8/2016
Erla Erlendsdóttir
Universidad de Islandia
Quilla, branque, estrave...
Términos náuticos de origen nórdico

1. Introducción
En los últimos decenios han aparecido importantes estudios de-dicados a la historia del léxico de la lengua española.1 Cabe
mencionar en este sentido las investigaciones del léxico medieval,
los estudios del léxico de especialidad y estudios acerca de la etimo-
logía y la documentación del léxico, así como el análisis de la evo-
lución semántica del léxico.2
Dentro del estudio de la lexicología histórica, “un tipo de análi-
sis que actualmente experimenta un auge más que notable”3 es el de
los lenguajes de especialidad, como bien apunta Clavería Nadal,
cuyo objetivo fundamental “se centra en el estudio del origen y
evolución”4 de la terminología de estos lenguajes técnicos y cientí-
ficos. A esta parcela de la lexicología histórica se adscribe el estudio
1 Véase por ejemplo: Colón Domenech, Germán, Para la historia del léxico español, I y II, Madrid:
Arco/Libros, 2002; Lüdtke, Jens y Christian Schmitt (eds.), Historia del léxico español. Enfoques y
aplicaciones, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2004; Dworkin, Steven, A
History of the Spanish Lexicon. A linguistic Perspective, Oxford: Oxford University Press, 2012;
Clavería Nadal, Gloria, Margarita Freixas Alás, Marta Prat Sabater y Joan Torruella I Casañas
(eds.), Historia del léxico: perspectivas de investigación, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/
Vervuert, 2012; Quirós García, Mariano, José Ramón Carriazo Ruiz, Emma Falque Rey y Mata
Sánchez Orense (eds.), Etimología e historia en el léxico del español, Madrid/Frankfurt am Main:
Iberoamericana/Vervuert, 2016.
2 Clavería Nadal, “Nuevas perspectivas en el studio de la evolución del léxico”, en Clavería Nadal,
Gloria, Margarita Freixas Alás, Marta Prat Sabater y Joan Torruella I Casañas (eds.), Historia del
léxico: perspectivas de investigación, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2012, pp.
13-90.
3 Clavería Nadal, “Nuevas perspectivas en el studio de la evolución del léxico”, p. 15.
4 Clavería Nadal, “Nuevas perspectivas en el studio de la evolución del léxico”, p. 21.