Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Page 38
XXXVI
Den n0jagtigste og vistnok den rigtigste datering er hos Árni Magnús-
son i AM 85 8vo, 7r, hvor han skriver om Codex Scardensis: ‘Bokin er
vel skrifud, kannske ca 1360.’
Hovedhánden i AM 61 fol. má f0rst og fremmest dateres ud fra pa-
læografien og ortografien, men til nogen st0tte er ogsá hándskriftets
forhold til andre, til dels daterede hándskrifter.
Den næsten konsekvente brug af ð for den dentale spirant i ikke-ini-
tial stilling tyder pá at AM 61 fol. næppe kan være skrevet senere end
ca. 1375 og snarere noget tidligere. Men novationer som fx ie skrevet
for é, t for ð efter klusil i præteritumendelser af verber, 3. person sin-
gularis verbalendelser trængt ind i 1. person singularis, gh for g, ingen
forekomst af insulært p osv., g0r det usandsynligt at kodeks er skrevet
f0r ca. 1350. Den samme skriver har, da han skrev Codex Scardensis
og AM 653a 4to + JS fragm. 7, benyttet AM 239 fol., som til dels er
skrevet med samme hánd som AM 350fol. der har den interne datering
1363. Samme hánd som i 239 og 350 findes ogsá i dele af AM 233a
fol., mens andre dele af denne kodeks er med samme skriverhánd som
AM 61 fol. Heraf kan sluttes at disse to skrivere har været samtidige
og at de, i det mindste for en periode, har arbejdet i samme skriptori-
um.
Om hándskriftets proveniens har Árni Magnússon fplgende oplys-
ninger i AM 435a 4to, 38v-39r:
Heidemann feck þessa bok af | Odde Jons syne á Reynestad
|: inter|veniente, nisi fallor, Gudmunde Sigurdzsyne á Alftanese |:
Af Heide|mann feck Bartholin bokena, og eg eignadist hana epter
Bartho|lin daudanw.
Bokina hefr annars Magnus Biörns|son lögmadur gefed Jorunne
Henriks|dottur, sem var qvinna Benedicts Halldors sonar.
Halldor Þorbergsson skrifadi mier til 1703.| ad Olafs Sögur
Tryggvasonar og Har|alldzsonar á Kalfskinn, hefdi att Be|nedict
Sal. Halldorsson,(a) og vid þeirri | bok hefdi tekid Sal: herra
Gisle.(P>
Pá 39r har Árni Magnússon skrevet fplgende tilfpjelser:
a) Benedict var son Halldors lögmanns 01afs|sonar, og broder
Hallgrims. biö á Seilu, og | atti þá iörd, hiellt og fyrri Reynistadar
| klaustr. hans qvinna var Jorunn Henriks|dotter, þeirra dotter
Ingebiörg Benedicts|dotter, hustru Hr. Gisla Þorlakssonar.