Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Page 234

CCXXXII
ne side er: ‘Sigurdur Sigurds son | med Eigin Hende’294 og ‘sigfus
Thorlaksson | Egh’.295
Ved tekstens begyndelse er denne overskrift: ‘I Cap: Olafs Spgu T:
S:’, og pverst i margenen, skrevet med en anden og, som det synes,
samtidig hánd: ‘Haralldur Hárfagre | fæddest An«o Dominj | 846 | vard
kongur | Anno 858’. Kapitleme er nummererede 1-169, men numrene
170-179 oversprunget, som i Add. 11.125, og resten nummereret 180-
294.
Hándskriftet er indhæftet i omslag af blade fra latinske messebpger.
Det er formentlig kommet til Sverige sammen med de andre hándskrif-
ter som Jón Eggertsson samlede pá Island.
Teksten stammer gennem mellemled fra A, se her nedenfor s.
CCXXXV ff. Stykket ÓlTrEA II 265.13-273.13 ‘Þess - koma’ mangler
som i Add. 11.125, og der er heller ikke her noget i linjen (96r34) som
henviser til at skriveren vidste at teksten var ufuldstændig.
3) Lbs 1407 4to
Lbs 1407 4to, papir, 155 blade, de stprste 20 x 15,2 cm, ff. 2-155 pagi-
neret 1-310, f. 11 og derefter hvert tiende blad folieret med blyant af en
bibliotekar. Oprindelig har hándskriftet bestáet af 20 8-bladsark, i den
nederste margen pá arkets fprste blad forsynet af selve skriveren med
bogstaver, A-U, men af det sidste ark er kun fire blade bevaret, alle
lpsnet fra ryggen. Ogsá enkelte andre blade er l0snet fra ryggen. Tek-
sten pá 155v slutter med II 348.6 ‘konung’; derefter mangler ét blad
med resten af kap. 284 og sagaens to sidste kapitler. Ellers er hánd-
skriftet bevaret komplet, og der er, trods enkelte blades beskadigelse af
den ydre og indre margen, ikke sket noget nævneværdigt teksttab. Bla-
denes kanter er mange steder repareret med páklistrede papirstrimler,
hvoraf nogle har været klippet ud af registret (muligvis i korrektur) til
Jón Jónssons (Jonæus) udgave af Orkneyinga saga.296 Hándskriftet er
indbundet i træplader beklædt med pátrykt ugarvet læder. Pá permer-
nes inderside er der klistret blade fra en trykt bog (eller muligvis kor-
rektur): ‘Kong Christians Þess Fimwta Norsku L0g á Jslendsku utl0gd.
294 Denne mand var Sigurður Jónssons s0n.
295 Formentlig s0n af præsten Þorlákur Sigfússon i Glæsibær i Eyjafjörður, se Isl. ævi-
skrár V, s. 165.
296 Orkneyinga saga sive Historia Orcadensium.