Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Page 290

CCLXXXVIII
I 393.3 ok - mik] v B, jfr. HfrBE M 6.84-85.
II 3.9 þat - skipinv] 4- B.
II 32.16 með fðður sinum] þviat B.jf/r. FærÓH F 2.9.
II 33.3 villdi - þa] selldi B Jfr. FærÓH F 2.15-16.
II 36.13 eptir fiðrunni] vm fiorvna B,jfr. FærÓH F 7.28.
II 77.4-5 Sigurðr - Halfdanar] ok var halfdanar son B, jfr. HkrFJ I
372.14-15. 11 giðrdi - son] hellt olafr konungr t. s. honum til skirnar
sialfr B, jfr. HkrFJ 1373.3-4.
II 86.5 tiþindi at segia] nockut at segia til tidenda B, jfr. HkrFJ 1377.12.
II 89.7 Eyvindr hafði ætlat] þeir ætludu B,jfr. HkrFJ 1376.12-13. 9 eigi
helldr augum en] huarki augum ne B,jfr. HkrFJ 1376.15.
II 115.2 heima] + i þiottu B,jfr. HkrFJ 1390.10.
II 116.9 byri gaf] byriadi B,jfr. HkrFJ 1391.19. 13 fyrir - eínmælum] i
hliod mælvm en stundum firir fiolmenni B, jfr. HkrFJ 1392.5-6.
II 121.5 iafnan var eítt] eitt var B, jfr. HkrFJ 1409.6-7.
II 122.3 fyrir hræðzlu sakir] sakir hræzlv B,jfr. HkrFJ 1409.19.
II 126.3-4 snart - er] snavr augv at hundarnir þordu eigi aa hann at rada
ok hurfu fra allir þegar B.
II 130.17 en - teknir] + B, jfr. HkrFJ 1400.5.
II 131.3 reiðr] + miogh B,jfr. HkrFJ 1400.13.
II 136.11 bikti] skaut B Jfr. ÓIOFJ 174.14.
II 151.9 hann2- huers] hallr mundi til reidv lata vit þangbrand þa lvti B.
15 hðfn eðr] + B Jfr. HbFJ 133.7.
II 169.13 ætlaði at] mundi B,jfr. LndnFJ 155.28-9.
II 243.10 Garða Riki] landit B,jfr. HkrFJ 1417.8.
II 286.18 hafði aa kaf laupit] var a kaf hlaupinn B, jfr. HkrFJ 1453.1-2.
II 333.2 leggia niðr AC2D', gefa vpp B, jfr. ÓIHJH 516.3-4.
Til de uvilkárlige skrivefejl h0rer f0lgende eksempler:
I 89.14 styrk ok] + B Jfr. HkrFJ 1 269.1.
I 91.5 nott] + B Jfr. HkrFJ 1271.5.
I 94.18-95.1 En - orrosto] + B Jfr. HkrFJ 1276, v.l. til l. 4-6.
I 97.4 Norð mæri] nordimbraland B, jfr. HkrFJ 1278.17.
I 160.12 of uægr] ouæginn B,jfr. HkrFJ I 307.17. 17 seíms] sueíms B,
jfr. HkrFJ 1308.5.
I 255.14 i vestr] + B,jfr. LndnFJ 129.25.
I 259.1 hðfn] hofdi B,jfr. LndnFJ 5.29 og 131.8.
I 265.5-6 Þorgerðar Eylavgs dottur] þorgeirs s. B, jfr. LndnFJ 134.17-18.
I 273.13 Melkorku] melkollu B.
I 279.13 fðður- ravða] illuga s. B,jfr. LndnFJ 141.27-28 og 33.