Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Page 325
CCCXXIII
3) Stykket II 315.11-316.25 ‘KNutr — orrostor’ gengives i D1-2 i et gan-
ske kort uddrag, der i D2 f0lger efter det andet afsnit af Orkneyinga
saga (FlatChr I 560). Efter dette uddrag er der i D2 et indskud fra en
redaktion af Óláfs saga helga. Denne tekst er ikke andetsteds beva-
ret, mens der er et fingerpeg om dens eksistens i Den legendariske
saga om Olaf den hellige (se II 316-317 under teksten). Det mest
sandsynlige er at dette indskud stammer fra Styrmir fróði Kárasons
Óláfs saga helga, den eneste redaktion af Óláfs saga helga som man
ved at Flateyjarbóks skrivere har haft ved hánden foruden deres for-
læg af ÓIH.
XV. Efter III 14.24 ‘gengít’ f0lger i D2 Hrómundar þáttr halta.
XVI. Kap. 224 fplger i D2 efter Hrómundar þáttr halta og derefter
indskydes Þorsteins þáttr skelks.
Det sidste Jón Þórðarson har afskrevet efter sit forlæg af OlTr er den
fprste del af kap. 270, dvs. II 321.7-12 ‘ÞA - iarlanna’. Resten af ka-
pitlet, II 321.12-322.19 ‘ok - hans’, er omskrevet og forkortet i D',
mens det er udeladt i D2. Kap. 271 er udeladt i D1,2. Kapitlerne 272-
276, dvs. II 323.20-329.18 ‘þA - hans’, er omskrevet og forkortet i D1,
mens hele dette stykke, tillige med kap. 277-282, dvs. II 329.19-
340.10 ‘ÞAt - Noregi’, er udeladt i D2. Ogsá kap. 284 (II 347.13-
348.10) er udeladt i D2. Alt dette i D2 udeladte stof er i ÓlTr skrevet
med ÓlH som kilde, undtagen kap. 284, som har stptte i Heimskringlas
tredje del, og alt dette har Jón Þórðarson (eller den som ‘fyrir sagði’,
hvis det ikke var Jón selv) ment skulle stá senere i Flateyjarbók.
Forkortelser af den tekst som Jón Þórðarson har afskrevet efter sit
forlæg for ÓlTr forekommer kun i et afsnit af Laxdœla saga, dvs. kap.
158 og 160, se v.l. til I 353.2-354.19, 356.3-357.6, 357.10-11, 357.18-
358.2, 358.5-8, 358.8-9 og 358.9.