Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2000, Side 438

84
Stir Þorgrims son veitti Eyreki ad malum Eyolfur vr Svijn ey
siner Þorbrandz vr Alfta firdj a Skogar strond, og Þorbiorn Vijfilz
son. Enn Þorgiestingum veittu þeir siner Þordar giellis og Þorgeir vr 3
Hijtar dal, Eirekur var sekur gior a Þomes þingi nær Helga felli,
bio hann þa skip sitt til hafs j Eyreks vogie, enn er hann var bvinn
fijlgdu þeir Styr honum vt vm eyar. 6
Eyrekur sagdj þeim ad hann mundj leita landz þess er Gvnn biorn
son Vlfs kraku sa, þa er hann sygldj vm huerfis Jsland og fann
Gunnbiarnar skier, hann kuadst aptur mundj leita og finna vine syna 9
ef hann findj ecki landid, hann sijgldj vndann Snæfellz Jokle, hann
2 v fann landid og kom vtann ad þar sem hann kalladj hinn mikla jokul
sa heiter nu Bla serkur. För hann sijdann sudur med landinu, ad 12
leita ef þar være byggiande. hann var hinn fyrsta vetur j Eyrekz ey
nær midre hinne Eystre bijgd. vm vorid epter for hann til Eyrekz
fiardar, og tok sier þar bvstad. hann för þad sama haust j Vestre bygd 15
og gaf þar margs stadar ór nefni. hann var annann vetur j Eyrekz
holmum, vid Huarfs gnijpu. enn hid þridia svmar för hann nordur
til Snæfellz og jnn j Hafurz fiord, þa kuedst hann kominn fyrer botn 18
Eyrekz fiardar, huarf hann þa aptur, og var hinn þridia vetur j
Eyrekz ey fyrer minne Eyrekz fiardar.
1 Eyreki] -3- , men har sandsynligvis staet efter málum, G5. -álum - Svij-] mgl. G5.
ey] + og G5, + og syner, Og G1 * 3. 2 siner Þorbrandz] omv. G5. 2-3 firdj - son] mgl.,
men ikke plads til det hele, G5. 2 Skogar] skðga G2. 3 Þorgiestingum] þorgestlingar
(!) G5. veittu þeir] + G5. 3-4 -llis (i giellis) - gior] mgl. G5. 4 Hijtár dal G3.
nær - felli] + G4 * * 7-5. 5-6 bio - eyar] biost hann þa ad leit[a Grænlandz] G5, som her-
med slutter, mens 7-85,10 Eyrekur - domur, som kun til dels er bevaret, stammer for det
meste fra en anden kilde og er placeret foran 83,1 ÞoRvalldur. 5 er] sem G4.
7 ad] + G4. 8 son - kráku] Wlfzkraka (!) G3. 8-9 sa - skier] hafde sjed, þá hann
fann Gunnbjarnar skjer, er hann siglde djupast kríngum Gardars hðlma (þvi so kalladizt
þá ísland) G4. 9 kuadst] qvedst G4. finna - syna] vitia vina sinna G4. 11 sem]
+ G4. 12serkur] + hann kallast og midjqkull G4, ... Jokull G5. 12-13 För — leita]
mgl., undt. detfprste og det sidste bogstav, G5. 12 sijdann] þadan G4. 13 byggjanda
G4. fyrsta - ey] mgl. G5. ey] + rhún liggr (mgl. G5) fyrer munne Ejreksfjardar G4-5.
14 hinne - bijgd] mgi. G5. 14-85,2 vm - kalladj] því þar kallast vestre bygd og eystre.
byrjast su vestre bygdenn fyrer vestann hvarfed á Grænlande. þar hejter og hvarfsgnípa.
þar eru Ejreks hðlmar. þar var Ejrekr annad haust, og allt sem sejger í sqgu hans (tilsva-
rende i G5: ... kallast Eystrj bijgd, og hin vestrij, bijriast... | ...grænlande, þar heijter og
huarfzgnijpa ... j ... var Eirekur annann vetur, sem seijger j sogu hanz), Sem Ejrekr kom
aptr til Islands kallade hann G4. 16 margstadar G2. 18 kuedst] qvdst G2.
19 vetur] + og, men overstreget, G3. || 85,2 hann1] Eirekur G5. land1] landid G5.