Fréttir frá fulltrúaþingi(nu) í Hróarskeldu viðvíkjandi málefnum Íslendinga - 01.01.1843, Blaðsíða 178

178
er markað, og er í sambandi við aSra þjóð, þá getur húu
eigi krafizt, að allt farí fram milli hennar og stjórnar þeirr-
ar, er þær hafa báfear saman, á túngu sjálfrar sín. f)ví
er reyndar miður, að stjórnin og embættismenn hennar
geta eigi flutt mál sitt vife Islendinga á túngu sjálfra
þeirra, en á seinni timum hefir þó verið reynt að ráða
bót á [m'. Fyrrutn voru t. a. m. náliga öll lagaboð, er
gilda skyldu á Islandi, prentuð afeeins á danska túngu; en
síðan ár 1832 hefir íslenzkri útleggíng verið bætt vife. f>ó
verður því varla neitað, að ef konúngur vildi semja um
eitthvað við Islendinga á þxngi, þá mætti honum vera heim-
ilt að senda danskau mann til að flytja mál sitt. Svo
mætti og verfea að gófeu gagni, að saman bæri mentun Dana,
þeirra er vel eru afe ser gjörvir og starflægnir, og mentun
Islendx'nga; og hvort sem stiptamtmafeurinn er danskur eða
eigi, má vera ab svo bæri undir, að þörf væri á að senda
fulltrúa til Islands, þann er fæddur væri og heffei feugið
mcntun sína lxer í landi, og væri fyrir þá sök eigi full-
vaxinn enni i'sienzku túngu. Eg lield eigi, að neinn,
sá er eigi er borinn og barnfæddur á Islandi, efea lxefir
verið þar lengi, geti orðið svo vel afe ser í í'slenzku, þótt
hann leggi hana fyrir sig, afe hann verði færr um að
halda vel svöruin uppi á þá túngu vife landsmenn. Svo
má og vera, afe verzlunarmenn nokkrir se svo að ser gjörv-
ir, að þeir mætti vera í alþíngi, en væri þó eigi færir
uxn- að mæla á í'slenzka túngu. Iteyndar verður eigi
varið, afe óhægindi mega að þvi verfca, að mælt er á danska
túngu, en konúngsfulltrúi mundi þó einkum eiga vaki á
að neyta rettar þess, er lionum er veittur í tilskipaninni,
til að rita það, er hann vill sagt liafa, Iáta þvínæst snúa
þvx' á íslenzka túngu og síðan lesa það upp ; svo mundi
hann og geta látið einhvern þeirra, er við eru staddir,
segja ser hvafc fram hefir farið. En þó vfer nú gjörum
við, að stiptamtmaðurinn verði konúngsfulltrúi, og er
næsta líkligt að svo vei-fei, þó vel megi út af því bera,
þá mun það optast verða sá mafcur, er eigi er með öllu