Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.1996, Side 238

236
Orð og orðfræði
Einarsson. Islenskt mál og almenn málfrœði 10-11:153-165.
—. 1991. Beygingartákn íslenskra orða. Nafnorð. Málvísindastofnun Háskóla ís-
lands & Stofnun í erlendum tungumálum, Reykjavík.
—. 1995a. Frá ráðstefnu norrænna orðabókafræðinga í Reykjavík. Morgunblaðið 29.
júní, bls. 33.
—. 1995b. Islandsk grammatikk i tospráklige ordboker. LexicoNordica 2:43-63.
—. 1996a. Sjá Berkov, Valerij, Helgi Haraldsson & Ole Michael Selberg 1996.
—. 1996b. SjáRÍO.
—. 1997a. Sjá NLO.
—. 1997b. Tvímálaorðabækur í fortíð, nútíð og framtíð. Fréttabréf Orðmenntar. 7,
1:2-3.
Holm, Gösta. 1982. Sjá SÍO.
Hróbjartur Einarsson. 1987. Norsk-íslensk orðabók. Universitetsforlaget, Osló.
HSK = Handbiicher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Band 5.1.-5.3.
Wörterbiicher. Dictionaries. Dictionnaires. de Gruyter, Berlín 1991.
Islensk orðabók handa skólum og almenningi. Ritstjóri Arni Böðvarsson. Önnur út-
gáfa. Bókaútgáfa Menningarsjóðs, Reykjavík, 1983.
Jón Hilmar Jónsson. 1994. Orðastaður. Mál og menning, Reykjavík.
—. 1997. Sjá NLO.
Mikkelsen. 1997. Sjá NLO.
NLO = Henning Bergenholtz, Ilse Cantell, Ruth Vatvedt Fjeld, Dag Gundersen, Jón
Hilmar Jónsson & Bo Svensén. Nordisk leksikografisk ordbok. Med bidrag av
Helgi Haraldsson, Hans Kristian Mikkelsen og Jaakko Sivula. Skrifter utgitt av
Nordisk forening for leksikografi. Skrift nr. 4. Universitetsforlaget AS, Osló, 1997.
RIO = Helgi Haraldsson. 1996. Rússnesk-íslensk orðabók. Nesútgáfan, Reykjavík.
Selberg. 1996. Sjá Berkov, Valerij, Helgi Haraldsson & Ole Michael Selberg 1996.
SÍO = Gösta Holm og Aðalsteinn Davíðsson. 1982. Sœnsk-íslensk orðabók. Walter
Ekstrand Bokforlag, Lundi, og Almenna bókafélagið, Reykjavík.
Sivula. 1997. Sjá NLO.
Svensén, Bo. 1987. Handbok i lexikografi. Esselte Studium och Tekniska nomenkla-
turcentralen, Stokkhólmi.
Svensén, Bo. 1993. Practical Lexicography: Principles and Methods of Dictionary-
making. Oxford Univerity Press, Oxford.
Svensén. 1997. Sjá NLO.
Sören Sörenson. 1984. Sjá EÍO.
The Compact Oxford Hachette French Dictionary. Oxford University Press, Oxford,
1995.
Helgi Haraldsson
Institutt for osteuropeiske og orientalske studier
Postboks 1030 Blindern
N-0315 Oslo, NORWAY
helgi.haraldsson@east.uio.no