Skinfaxi - 01.12.1935, Side 76

156
SKINFAXI
umhverfið og aðstaðan hafa á næma sál hans. Öll er sagair
vel og hressilega sögð og prýðilegar lýsingar víða, og gull-
fallegar setningar. Stillinn er persónulegur og gætir ekki á-
lirifa frá öðrum höf. Til eru lika óþarfir útúrdúrar og jafnvel
nokkrar smekkleysur, ef að er gáð. En að öllu samanlögðu
hefir höf. unnið mikinn sigur með bókinni. — Ólafur Erlings-
son hefir gefið bókina út, og er vel frá henni gengið.
Þorsteinn Jósefsson: Æfintýri förusveins.
Þegar Skinfaxi var um það hil að verða fullprentaður, barst
ritstj. óvenjulega útlitssnotur hók með ofanrituðu nafni. Höf.
þekkja ungmennafélagar. Segir hann í bókinni sögur úr ferð-
um sínum suður í Mið-Evrópu, og eru frásagnirnar skemmti-
legar og „spennandi“ eins og skáldsögur. Ágætar myndir
prýða hókina.
Paul Eipper: Nei! Sko börnin!
Valdimar Össurarson kennari hefir þýtt bók þá, er að ofan
getur. Það er bók um börn, en ekki fyrir börn — lýsing á
litlum börnum, þoska þeirra og því, hvernig þau snúast við
fyrirhrigðum lífsins, krydduð með smásögum úr lífi barna-
Bókin er góð, og þó eru myndirnar i henni beztar — ljós-
myndir af börnum í ýmiskonar ástandi. — Þýðingunni er
sumstaðar óþarflega ábótavant.
Fimm unglingabækur.
Skinfaxa liafa borizt finnn bækur, sem ætlaðar eru börn-
um og unglingum, ein frumrituð, en fjórar þýddar. Frum-
ritaða bókin er Um sumarkvöld, eftir hinn unga rithöfund,
Ólaf Jóh. Sgurðsson, sem lesendur Skinfaxa þekkja. Eru þetta
níu sögur og æfintýr, og ein sagan, Góðir drengir, langlengst..
Fyrri bók Ólafs, Við Álftavatn, hefir orðið mjög vinsæl með-
al harna. Siðan hefir höf. stórfarið fram. Þarf þvi eigi að
efa vinsældir þessarar nýju bókar.
Þess var getið í Skinfaxa i fyrra, að Þorsteinn M. Jónsson
ó Akureyri hóf þá útgáfu bókaflokks, er nefnist „úrval úr
heimsbókmenntum barna og unglinga". Ilafa þeir Jóhannes
skáld úr Kötlum og Sigurður Thorlacius skólastjóri valið og
þýtt bækurnar. Fyrsta bindið, sem kom i fyrra, var fyrri
hluti af Kak, eftir Vilhjálm Stefánsson og Violet Irxvin. Er
]>að saga af ungum eir-eskimóa, reist á sönnum viðburðum
úr ferðum Vilhjálms. Nú í haust hafa komið út tvö bindi
af safni þessu, síðari hluti af Kak og fyrri hluti af franskri