Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.1996, Page 209

Orð og orðfrœði
207
—. 1814. Lexicon Islandico-latino-danicum. Vol. I. Apud J.H. Schubothum, Aulæ
Regiæ Bibliophilam, Kaupmannahöfn.
Elucidarius 1989 = Elucidarius in old norse translation. Edited by Evelyn Scherabon
Firchow and Kaaren Grimstad. Stofnun Arna Magnússonar, Reykjavík.
Eggert Ólafsson og Bjami Pálsson. 1772. Vice-Lavmand Eggert Olafsons og Land
Physici Biarne Povelsens Reise igiennem Island. I—II. Soroe.
EspSag = Jón Espólín. 1895. Saga Jóns Espólíns hins fróða, sýslumanns í Hegranes-
þingi. Rituð af sjálfum honum í dönsku máli, en Gísli Konráðsson færði hana á
íslenzkt mál, jók hana og hélt henni fram. Sig. Kristjánsson, Kaupmannahöfn.
Fritzner II = Fritzner, Johan. 1891. Ordbog over Det gamle norske Sprog. Omarbeidet,
foroget og forbedret Udgave. II. Den norske forlagsforening, Kristjaníu.
Fritzner IV = Fritzner, Johan. 1972. Ordbog over Det gamle norske Sprog. Rettelser
og tillegg ved Finn Hodnebo. IV. Universitetsforlaget, Osló.
Guðbrandsbiblía 1584 = Biblia. ÞadEr / 011 Heilog Ritning/vtlagd a Norrœnu. Med
Formalum Doct. Martini. Lutheri. Hólum.
Guðmundur Andrésson. 1683. Lexicon Islandicum Sive Gothicœ Runœ ... Typis
Christer. Veringii Weringii Typog. & sumptibus Christer. Gerhardi Bibliop,
Kaupmannahöfn.
Guðmundur Ólafsson. 1695. Ófullgert orðabókarhandrit varðveitt í Konungsbókhlöð-
unni í Stokkhólmi.
Hallfreður Örn Eiríksson. 1974. Öfugmæli. Skírnir 148:90-104.
Halldór Hermannsson (útg.). 1924. Jón Guðmundsson and his natural history of
Iceland. Islandica. XV Cornell University Library, Ithaca.
Hauksbók 1892-1896 = Hauksbók udgiven efter de arnamagnœanske hándskrifter No
371, 544 og 675, 4° samtforskelligepapirhándskrifter af det Kongelige nordiske
oldskrift-selskb. Útg. Finnur Jónsson. Thieles Bogtrykkeri, Kaupmannahöfn.
Heiðr. 1924 = Heiðreks saga. 1924. Útg. JónHelgason. Samfundtil udgivelse af gam-
mel nordisk litteratur. XLVIII. Kaupmannahöfn.
Heilagra manna sogur. 1877. Fortællinger og legender om hellige mænd og kvinder.
Efter gamle haandskrifter udgivne af C.R. Unger. I. B. M. Bentzen, Kristjaníu.
HFKvöldv = Hannes Finnsson. 1796-97. QvoUd-vokurnar 1794. Leirárgörðum.
Holberg, Ludvig. 1948. Nikulás Klím. íslenzk þýðing eftir Jón Ólafsson úr Grunna-
vík. Útgefandi Jón Helgason. íslenzk rit síðari alda 3. Hið íslenska fræðafélag,
Kaupmannahöfn.
Hugg = Huggunar Bœklingur. 1600. A Islendsku snuen af mier Gudbrandi Thorlaks
syne. Hólum.
Islœv 1884 = Islendzk œventyri. Islandische Legenden Novellen und Márchen. II. Útg.
Hugo Gering. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle.
IB 77 fol. = Nomenclator omnium rerum propria nomina contineus. Auctore Hadri-
ano Junio Medico. Handrit í handritadeild Landsbókasaíns talið samið af séra
Katli Jörundarsyni.
Jón Arnason. 1734. Lexidion Latino-Islandicum Grammaticale þad er Glosna Kver a
Latinu og Islendsku, Lijkt Grammatica, i þvi, þad kieher þeim sem fyrst fara ad