Són - 01.01.2005, Síða 55

Són - 01.01.2005, Síða 55
JÓÐMÆLI 55 Skriftarlag á Barngælubálki í JS 531 4to bendir til þess að uppskriftin sé gerð á fyrra helmingi átjándu aldar. Skrifarinn hefir verið atvinnu- skrifari, latínulærður svo sem áðurnefndar utanmálsgreinar sýna. Hann getur í eyður forritsins þar sem skinnlag er uppurið. Erindin eru tölusett 1–96, hverju erindi skipað í fjórar línur og yfirleitt punkt- ur á eftir hverju erindi og kommur stöku sinnum eftir efni, einkum fyrir og eftir ávarp ljóðmælanda til meyjarinnar. Sumstaðar yfirsést skrifara og sjást ekki merki þess að uppskriftin hafi verið lesin saman við frumrit. Erindin eru tölusett en hlaupið yfir tölurnar 45, 46 og 47, verða því tölumerkt erindi 96, eða þremur fleiri en í forriti. Stækkað letur er á nafnafelunum í 93. og 94. erindi í handritinu (hér í prentun 90. og 91. erindi). Á hægri spássíu í handritinu hefir einhver reynt að ráða nöfn skálds og meyjar sem til er ort. Með bláu ritblýi til hliðar við fyrstu tvær línurnar í 93. erindi (90. erindi í prentun) standa bók- stafirnir R L K; við 3. og 4. línu stendur S S og við 6. línu D. Við fyrstu tvær línurnar í 94. erindi í handritinu (91. erindi í prentun) stendur H K; við 3. og 4. línu S E og við 5. og 6. línu H I. Nöfnin eru enn á huldu; ráði sá er kann. SKÝRINGAR Barngæludiktur í AM 720 a IX 4to 1.–7. erindi samsvara 2.–6. og 8.–9. erindi í Barngælubálki. 5.4 jöfur] leiðrétt af útgefanda; í handriti er skipt milli lína án band- striks: io gur. 7.8 kringt] þ.e. lagið. 8. erindi samsvarar 72. erindi í Barngælubálki. 9. 7 ei] má skilja hér í merkingunni ‚ætíð‘ og er þá átt við þá synd að leggja nafn guðs við hégóma; á hinn bóginn má skilja ‚ei‘ sem ekki og væri þá átt við að ekki syndgi sá sem varast að leggja nafn guðs við hégóma; sú merking stendur nær síðustu línunum í 56. erindi í Barngælubálki sem samsvarar þessu erindi. — 5 hosk] í báðum gerðum kvæðisins er ævinlega orðmyndin ‚hosk‘ í merkingunni ‚horsk‘ þ. e. ‚vitur‘. 10. erindi samsvarar 39. erindi í Barngælubálki. 11. erindi samsvarar 67. erindi í Barngælubálki. 12. erindi samsvarar 78. erindi í Barngælubálki. 13. erindi samsvarar 77. erindi í Barngælubálki. 14. erindi samsvarar 18. erindi í Barngælubálki.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168

x

Són

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Són
https://timarit.is/publication/1139

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.