Stjórnartíðindi fyrir Ísland: B-deild - 01.12.1879, Qupperneq 174

1879
164
189 þ<5 verða ástœður þær, sem hafa knúð skipið til að leita hafnar, að vera gdðar og gildar,
og einnig er gengið út frá því, að skipið, meðan það er á höfninni, ekki fáist neitt við
verzlunarstörf.
fegar svo komur fyrir, skal eigi talið sem verzlunarstarf, þótt skipið sje affermt .
og aptur fermt til þess að viðgjörð skipsins verði framkvæmd; heldur cigi þótt farmur
skipsins, ef það eigi or sjófœrt, sje fluttur í annað skip, nje heldur hin nauðsynlegu út-
gjöld í þarfir skipshafnarinnar eða sala hinna strönduðu muna, ef hlutaðeigandi tollstjórn
gefur heimild lil þcssa.
Strandi danskt skip við strendur Spánar eða spanskt skip við strendur Danmork-
ur, skal það þegar gofið til vitundar ræðismanni ("000811]) hlutaðeigandi þjóðar, svo að
skipstjórinn eigi hœgra með að koma skipinu aptur á liot, með umsjón og aðstoð lilut-
aðeigandi yfirvalds.
Ef skip brotnar í spón, eða skipshöfnin yfirgefur það, ber yfirvaldinu að koma
sjer saman við ræðismanninn um það, livað af skuli ráða, lil að gæta hagsmuna allra,
meðan vcrið er að bjarga skipsflekunum og farminum, þangað til cigendurnir eða um-
boðsmenn þoirra koma á staðinn.
Af vörum þeim, sem bjargað er, ber ekki að svara noinum tolli, nema þeim sje
eytt þar í landinu. Að því er snertir gjöld og kostnað við björgun og gcymslu á skips-
skrokknum og farminum, má fara með hið strandaða skip, eins og það væri eitt af
landsins cigin skipum, er cins stœði á fyrir.
8. grein.
Allir þegnar annars samnings gjöranda skulu í ríki hins njóta hinna sömu einka-
rjettinda og liinnar sömu verndar scm innanríkismenn (nationaux) með tiiliti til verk-
smiðjumerkja, iðnaðaruppdrátta og fyrirmynda.
9. grein.
Allir ræðismenn vararæðismenn og verzlunarfulltrúar (consuls góuóraux, consuls,
vice consuls et agents commerciaux) samningsgjöranda skulu, að áskildum sömu rjettind-
um í viðkomandi ríkjum, njóta liinna sömu einkaleyfa og vera jafn rjettháir, sem þær
þjóðir, er most er ívilnað, en ef nefndir ræðismcnn eða fulltrúar vilja gefa sig við verzl-
unar eða iðnaðarfyrirtœkjum, verða þeir liáðir hinum söinu lögum og vcnjum, sera þeir
samlandar þeirra, er þar ciga licima, og oru valdalausir menn (particuliers).
10. grcin.
Sjómanna þeirra, or heyra til herskipaliði annars livors samnings-gjöranda, og
hlaupa á hurt í löndum hins, skal cf hlutaðeigandi ræðismonn eða fulltrúar fara þess á
leit við hlutaðeigandi yfirvöld, og svo framarlega sem þeir eru ekki þegnar ríkis þess, þar
sem þeir hafa hlaupið burt, leitað, og þeir handsamaðir og flnttir aptur út á skip þeirra,
eptir að brot þeirra hefir verið sannað, eins og vera her. En cf strokumaðurinn hefir
framið nokkurt lagabrot í landi, munu hlutaðoigandi yfirvöld fresta því að framselja hann,
þangað til dómur sá, er hlut á að máli, hcfir cptir góða og tilhlýðilega málsmeðferð dœmt
lagabrotið, og dómurinn verið framkvæmdur.
11. grein.
Hvorirtveggja skulu viðurkenna og taka gilt þjóðerni skipanna eptir hinum sjer-
stöku lögum og tilskipunum hvors ríkis, samkvæmt skírteinum þeim og skipaskjölum,
som skipstjórum og formönnum (capitainos et patrons) hafa verið afhent af hlutaðoigandi
yfirvöldum. í því skyni munu samnings-gjörondur sem fyrst aö verða má, afhenda hvor