Nordens Aarbog - 01.06.1920, Side 121

UNDERVISNINGEN I DANSKA OCH NORSKA VID SVENSKA SKOLOR
2.
Den andra frágan, huruvida en mer omfattande undervisning
vore önskvárd, besvaras i allmánhet jakande. I mánga fa.ll till-
fogas en reservation: »om tid dártill kan beredas», »under förut-
sáttning, att annat och viktigare ej ásidosáttes». Till frágan om
tiden áterkomma vi vid mom. 4.
Nekande svar förekomma ocksá. Lektor Brate anser, att
det, som ges, ár »tillráckligt att istándsátta lárjungarna att vid
behov begagna dansk och norsk litteratur». Liknande synpunkter
göras gállande frán Eksjö flickskola. Lektor Palmér (sprákman,
Strángnás lároverk) varnar för obehörigt stegrade krav pá det
rent sprákliga, dá skolan förut ár tyngd av allt för mycket sprák.
Ett anonymt svar frán ett lároverk anser sádan utvidgning omöj-
lig, om icke »till förfáng för andra skolámnen, inklusive moders-
málet». »Onskvárt, men tyvárr omöjligt», svaras frán Skara och
liknande frán vissa andra ha.ll. Med ett positivt och bestámt nej
besvaras denna frága frán Kalmar seminarium, men detta nej bör
ses i belysningen av den nedan (sid. 121) meddelade kursen.
3-
Den tredje frágan om undervisningens mál har föranlett nágot
mer váxlande svar án de föregáende. Enig ár man ju om punkt a,
d. v. s. att undervisningen bör avse att sátta lárjungarna i stánd
att förstá en lást dansk eller norsk text. Nágot skiftande áro
dáremot meningarna om punkt b, som gáller förmágan att upp-
fatta talad danska och norska. Man anser, att sádan fárdighet
kráver infödda lárare; somliga framhálla, att en viss fárdighet av
denna art bör kunna vinnas redan genom lásningen.
Frágan c, om uttalet, föranleder i de flesta uttalanden in-
skránkningar med avseende pá möjligheten att ástadkomma ett
sádant resultat. Dá vi hár ha en verklig kardinalpunkt, skola vi
nágot uppehálla oss vid de gjorda reservationerna. En förbere-
dande orientering máste lámnas ur referentens egen fatabur.
Först kanske ett par anekdoter: Den första gár ut över
mig sjálv, men den ár báde rolig och belysande, vadan den torde
böra meddelas. Vi hade i Uppsala 1901 sommarkurser, dár bl. a.
undervisning i danska och norska skulle meddelas. Den norska
undervisningen skulle skötas av undertecknad, och den danska
hade anförtrotts át Dr Marius Kristensen i Askov. Nágra jám-