Bókatíðindi - 01.12.2002, Qupperneq 18

Þýddar barna- og unglingabækur
ALBERTÍNA
BALLERÍNA
Katharine Holabird
Þýðing: Helga
Þórarinsdóttir
Albertína ballerína er lít-
il mús sem þráir ekkert
heitar en að verða baller-
ína. Bækurnar um Al-
bertínu njóta mikilla
vinsælda um allan heim
og Sjónvarpið hefur sýnt
þætti sem byggðir eru á
sögunum.
Börn á aldrinum 3 til 7
ára kunna sannarlega að
meta Albertínu baller-
ínu.
32 bls.
JPV ÚTGÁFA
ISBN 9979-775-01-7
Leiðb.verð: 1.680 kr.
ALDREI AFTUR NÖRD
Thorstein Thomsen
Þýðing: Halldóra
Jónsdóttir
Þegar Álfur mætir í skól-
ann eftir langt veikinda-
frí er allt breytt. Hann er
kominn í botnfallið
ásamt Feita. Þeir gera
með sér samkomulag um
að berjast gegn bekkj-
arklíkunni þótt það eigi
eftir að kosta blóð, svita
og tár. Óvenjuleg ung-
lingasaga sem þrátt fyrir
alvarlegan undirtón er
full af hlýju og óborgan-
legum húmor.
219 bls.
Vaka-Helgafell
ISBN 9979-2-1650-6
Leiðb.verð: 2.690 kr.
ARTEMIS FOWL -
SAMSÆRIÐ
Eoin Colfer
Þýðing: Guðni
Kolbeinsson
Ný bók um hinn bráð-
snjalla glæpamann Arte-
mis Fowl.
Mannræningjar halda
föður hans £ gíslingu og
ekkert nema kraftaverk
virðist geta bjargað hon-
um.
Fyrsta bókin um Art-
emis Fowl var spenn-
andi en þessi er enn
magnaðri.
Artemis Fowl hefur
hlotið fjölda viður-
kenndra verðlauna. Ver-
ið er að kvikmynda fyrri
söguna.
„Hröð og spennandi
frásögn, fyndin og stund-
um alveg sprenghlægi-
leg.“ Sunday Times
288 bls.
JPV ÚTGÁFA
ISBN 9979-761-75-X
Leiðb.verð: 2.880 kr.
Á SALTKRÁKU
Astrid Lindgren
Þýðing: Silja
Aðalsteinsdóttir
Eyjan Saltkráka í sænska
skerjagarðinum er sann-
kallað ævintýraland.
Sumar eitt kemur þang-
að til dvalar fimm
manna fjölskylda, faðir
og fjögur börn hans. Ekk-
ert þeirra hafði komið til
Saltkráku áður enda
voru þau afar eftirvænt-
ingarfull. Sumarið sem
beið þeirra reyndist ólíkt
öllu sem þau höfðu áður
kynnst og aldrei á
ævinni hafði þeim liðið
eins vel. A Saltkráku
kom fyrst út á íslensku
árið 1979 og var síðar
lesin í útvarp við miklar
vinsældir.
261 bls.
Mál og menning
ISBN 9979-3-2294-2
Leiðb.verð: 1.990 kr.
BANGSAVEISLAN
Maureen Spurgeon
Þýðing: Aðalsteinn
Ásberg Sigurðsson
Hefurðu einhverntíma
þurft að leita að bangsan-
um þínum og hvergi get-
að fundið hann? Var
hann bara að fela sig?
Kannski fór hann í
veislu eins og bangsarnir
í þessari skemmtilegu og
litríku harðspjaldabók.
Setberg
ISBN 9979-52-275-5
Leiðb.verð: 750 kr.
Kaupfélag
Húnvetninga
S. 455-9000 • Fax 455-9001
16