Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.10.2005, Qupperneq 11

Jacques Le Goff
Hinar löngn miðaldir1
Jacques Le Goff (f. 1924) hefur urn árabil verið einn af fremstu sagnfræðingum
FraLka og ernn af frjóustu og afkastamestu miðaldafræðingum samtímans. Hann
telur sig til þriðju kynslóðar Annálahreyffngarinnar í sagnfræði (École des
Annales) og hefur verið í forystusveit hennar um árabil.
Le Goff ólst upp í 'lbulon við Miðjarðarhafsströnd Frakklands en fluttist til
Parísar sem ungur maður til að nema við hina virtu menntastofnun Ecole
normale supérieure. Nemendur þar á undan Le Goff voru m.a. Jean-Paul Sar-
tre, Simone de Beauvoir og Claude Lévi-Strauss, en samtímamenn hans m.a.
Michel Foucault, Emmanuel Leroy Ladurie og Alain Touraine, sem var her-
bergisfélagi Le Goff á námsárum þeirra. Fyrsta rit hans kom út 1956 og var á
sviði hag- og verslunarsögu og fjallaði um kaupmenn og fjármálamenn á mið-
öldum. Ari síðar kom út efdr hann gagnleg bók um menntamenn og þjóðfélags-
stöðu þeirra á sama tíma. En það rit sem einkum tryggði honum frægð og áhrif
er ftá 1964 og ber heitið La Civilisation de VOccident médiéval (Menning Vestur-
landa á miðöldum), umfangsmikið og nýstárlegt yfirlitsrit um menningu Vest-
ur-Evrópu frá hruni Rómarveldis fram að Nýöld. Þar sýndi Le Goff bæði yfir-
burðaþekkingu á þessu tímaskeiði en jafrtframt einstakan hæfileika til að draga
saman það sem skiptir máh um leið og beitt er nýjum hugtökum og hugstm til
að varpa ljósi á viðfangsefrún. Atburðasagan víkur fyrir sögu hugsunar, fram-
leiðsluhátta, félagsgerðar, hsta og menningariðju, o.s.frv.
Næstu áratugina ritaði Le Goff fjöldann allan af ritgerðum þar sem hann öðr-
um þræði braut sagnfræðinni ný lönd í anda Annálahreyfingarinnar. Þessum rit-
gerðum var síðar safiiað saman í tvö bindi, Pour un autre Moyen Age (Að öðrum
miðöldum) frá 1977 og L’imaginaire médiéval (Imyndunaraflið á miðöldum) frá
1985. Þar fjallar hann um fyrirbæri eins og tímann, vinnu, hugarheim, ímynd-
1 Grein þessi birtist fyrst í umaritinti Europe 654 (október 1983, bls. 19-24) og síðan
í greinasafninu L’imaginaire médiéval (París: Gallimard 1985, bls. 7-13). íslenska
þýðingin er birt með góðfuslegu leyfi höfundar og útgefanda.
9