Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.01.2007, Page 95

Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.01.2007, Page 95
HANN VAR BÆÐI MÁL- OG HEYRNARLAUS torveldar viðhorfsrannsóknir, þ.e. sá sem segist vilja hreina og slettulausa íslensku slettir kannski sjálfur33 og er í raun alls ekki tilbúinn að hreinsa eigið mál af erlendum slettum. Það má því segja að hegðun fólks sé ekki alltaf í samræmi við hugmyndir þess eða skoðanir. Vidhofftil tdknmála Það er stutt síðan táknmál voru viðurkennd sem fnllkomin mál og hafa því varla náð þeirri stöðu sem raddmál hafa í hugum fólks. Mikið þekk- ingarleysi er á táknmálum og margar ranghugmyndir uppi um þau, t.d. að þau séu alþjóðleg, einföld eða „eins og þjóðtungan“, þ.e. að íslenska táknmálið sé íslenska töluð með höndum. Þekkingarleysið getur ahð af sér neikvætt viðhorf. I grein höfundar frá 200434 er rætt um það hvort í táknum felist orð eða myndir og hvort orðið „tákn“mál valdi misskiln- ingi hjá fólki og valdi þeim ranghugmyndum sem oft ríkja um táknmál. Af hverju táknmál þykja á einhvern hátt „einfaldari“ eða ómerkilegri en raddmál verður ekki rætt hér heldur einungis um viðhorf til þeirra á ýmsum sviðum. Viðhorf heyrandi Eins og áður sagði hafa viðhorf heyrandi til táknmála verið mjög nei- kvæð í gegnum tíðina og haft áhrif á líf heyrnarlausra um allan heim. Viðhorf til málsins birtast mjög víða í samfélögum heimsins, bæði hjá mönnum og stofnunum. Táknmál eru sjaldnast viðurkennd, þau eru annars flokks í menntakerfinu og dæmi eru um að menn geti orðið tákn- málstúlkar á nokkrum vikum (sem engum dytti í hug ef um t.d. spænsku væri að ræða). Viðhorf hér á landi endurspeglast að einhverju leyti í fréttinni sem rædd var hér í upphafi, mállausi maðurinn talar táknmál, það hlýtur að þýða að táknmál sé ekki mál. Engar rannsóknir eru til á viðhorfum tdl táknmála hér á landi ef und- an er skilin rannsókn Valgerðar Stefánsdóttur frá 2005.3:5 Rannsóknin fjallar um málsamfélag heymarlausra á Islandi og kemur m.a. inn á við- 53 Umræðu um viðhorf íslendinga tdl enskuáhrifa má sjá í ritgerð Hönnu Óladóttur: Hanna Óladóttir, Pizza eða flatbaka? Viðhorf 24 íslendinga til erlendra máláhrifa í íslenskn, ritgerð til M.A.-prófs, Reykjavík: Hugvísindadeild Háskóla Islands, 2005. 34 Rannveig Sverrisdóttir, „Orð eða mynd“, Ritið 1/2005, bls. 83-101. 35 Valgerður Stefánsdóttir, Málsamfélag heymarlausra. 93
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204

x

Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar
https://timarit.is/publication/1098

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.