Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.10.2016, Qupperneq 47

Tímarit Máls og menningar - 01.10.2016, Qupperneq 47
Í s l a n d p ó l e r a ð TMM 2016 · 3 47 Hann hristir höfuðið. Ég missti hann. Hann reynir aftur. „Frá hvaða landi ert þú?“ „Landi? Frá Pól-landi.“ „Hvaðan í Póllandi?“ Leiknum er ekki lokið. „Frá Wrocław.“ Hann deplar augunum og missir boltann. „Það er nálægt Prag og Dresden,“ bæti ég við. „Jæja,“ samsinnir hann. „Jæja.“ Ég brosi því hann virðist vera fínn náungi. Of gamall fyrir mig. Aðeins of stjórnsamur, myndi ég segja; fyrir klukkutíma síðan kallaði hann mig að borðinu með því að benda á tóman kaffibollann, með símann upp við eyrað, tónandi já-já-já-einmitt-alltílagi-já-já-já. Þá var ég langt undan og þessi litla hreyfing var ekki áberandi, en ég tók eftir henni. Góð gengilbeina. „Ert þú ka Pólskur?“ Nýr bolti eða annar fljúgandi hlutur. „Er ég Pólskur?“ Ég stekk, ekki viss um hvað ég er að reyna að grípa. „Nei. Ert þú ka Pólskur?“ „Ka Pólskur?“ Ég skil þetta ekki. „Ég skil ekki.“ „Ert þú kaÞólskur? Are you a Catholic?“ „Nei, það er ég ekki!“ „Ertu það ekki?“ Hann lyftir brúnum, setur olnbogana á borðið tilbúinn til að slá fram full- yrðingu. „Allir Pólverjar sem ég þekki eru kaþólikkar,“ segir hann og ég veit strax að ég á eftir að skrifa um hann seinna. „Hver ert þú?“ „Hver er ég? Áttu við trúarbrögð?“ Engin, langar mig að segja, en ég er að reyna að komast hjá því að stytta mér leið. Þess í stað hysja ég upp um mig pilsið og sýni honum rætur fjölskyldutrésins. „Ég kem úr kaþólskri fjöl- skyldu, en ég er ekki kaþólsk.“ „Þú ert enn ung …“ „Er það? Ég er næstum þrítug.“ „Ertu það?“ Ég finn augu hans á andliti mínu, hárinu, brjóstunum. „Þú lítur ekki út fyrir að vera það. Kannski hefurðu bara ekki upplifað þessi augnablik þegar maður getur ekkert gert nema beðið Guð um hjálp? Eins og á báti í storminum.“ Og þar sem við búum á Íslandi finnst mér að þessi rök gætu dugað. Lítill fiskibátur. Reiður sjór. Frosin tár. Ískaldur stormur eða ískaldur hnífur í vasa mannsins sem læsti mig úti í horni með handleggjunum og sagðist skera mig í andlitið ef ég æpti. Ég bað ekki bænir það kvöldið. „Trúðu mér, ég er þegar mótuð.“ Með hníf myndi ég bæta við ef afgreiðslu- borðið væri ekki á milli okkar. Ef yfirmaður minn væri ekki í símanum við hliðina á okkur. Ef ég væri ekki að rúlla upp servíettum og ef hann væri ekki að tromma með fingrunum á plastaða matseðlana. „Ég hef sterka siðferðis- kennd án nokkurra trúarbragða,“ segi ég. „Kannski er það út af kaþólska uppeldinu?“
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104
Qupperneq 105
Qupperneq 106
Qupperneq 107
Qupperneq 108
Qupperneq 109
Qupperneq 110
Qupperneq 111
Qupperneq 112
Qupperneq 113
Qupperneq 114
Qupperneq 115
Qupperneq 116
Qupperneq 117
Qupperneq 118
Qupperneq 119
Qupperneq 120
Qupperneq 121
Qupperneq 122
Qupperneq 123
Qupperneq 124
Qupperneq 125
Qupperneq 126
Qupperneq 127
Qupperneq 128
Qupperneq 129
Qupperneq 130
Qupperneq 131
Qupperneq 132
Qupperneq 133
Qupperneq 134
Qupperneq 135
Qupperneq 136
Qupperneq 137
Qupperneq 138
Qupperneq 139
Qupperneq 140
Qupperneq 141
Qupperneq 142
Qupperneq 143
Qupperneq 144

x

Tímarit Máls og menningar

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.