Orð og tunga - 2021, Page 77

66 Orð og tunga
Heimir F. Viðarsson. 2019. Socio-Syntactic Variation and Change in Neneteenth-
Century Icelandic. The Emergence and Implementation of a National Standard
Language. Doktorsritgerð við Háskóla Íslands. Reykjavík: Hugvísinda­
svið Háskóla Íslands.
Íslensk samheitaorðabók. 2012. Ritstjóri: Svavar Sigmundsson. 3. útg. Reykja­
vík: Styrktarsjóður Þórbergs Þórðarsonar og Margrétar Jónsdóttur.
Labov, William. 1994. Principles of linguistic change. I. Internal factors. Oxford:
Blackwell.
Magnús Stephensen. 1820. Rædur Hjálmars á Bjargi fyrir Børnum sínum um
Fremd, kosti og annmarka allra Stétta, og um Þeirra almennustu Gjøld og
Tekjur. Viðey. (Rafræn gerð: https://baekur.is/bok/000255781.)
Rask, Erasmus Christian. 1818. Anvisning til Isländskan eller Nordiska Forn-
språket. Stokkhólmur: A. Wiborg.
Sandersen, Vibeke. 2003. „Jeg skriver dig til for at lade dig vide“. Skrivefærdighed
og skriftsprog hos menige danske soldater i treårskrigen 1848-50. I­II. Kaup­
mannahöfn: C.A. Reitzels forlag.
Sandersen, Vibeke. 2007. Writing ability and the written language of Danish
private soldiers in the Three Year’s war (1848­50). Multilingua 26:247−278.
Scott, Michael. 2011. WordSmith Tools. Version 6. Liverpool: Lexical Analysis
Software.
Selback, Bente og Helge Sandøy (ritstj.). 2007. Fire dagar i nordiske aviser. Ei
jamføring av påverknaden i ordforrådet i sju språksamfunn. Oslo: Novus.
Sigrún Sigurðardóttir (útg.). 1999. Elskulega móðir mín, systir, bróðir, faðir og
sonur. Fjölskyldubréf frá 19. öld. Sýnisbók íslenskrar alþýðumenningar 3.
Reykjavík: Háskólaútgáfan.
Sögulegar hagtölur. 2017. Hagstofa Íslands: https://hagstofa.is/utgafur/sogu­
legar­hagtolur/.
van der Wal, Marijke, og Gijsbert Rutten. 2013. Ego­documents in a historical­
sociolinguistics perspective. Í: M. van der Wal og G. Rutten (ritstj.),
Touching the past. Studies in the historical sociolinguistics of ego-documents, bls.
1–17. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Winford, Donald. 2003. An Introduction to Contact Linguistics. Oxford: Black­
well.
Lykilorð
tilbrigði í máli, máltengsl, málstöðlun, samfélagsbreytingar, fjölskyldubréf
Keywords
language variation, language contact, language standardisation, social changes,
family letters
tunga_23.indb 66 16.06.2021 17:06:49