Múlaþing: byggðasögurit Austurlands - 01.01.1997, Side 57

Mannanöfn í stöðfirskum örnefnum
Ömefnin og ýmis bæjamöfn á kortinu
1) Bjargarétt/ Bjargarrétt 16) Andrésartangi 30) Jónsbás
2) Þorsteinsgat 17) Jakobssker 31) Þurugjögur
3) Gvendarbrunnur 18) Arnahraun 32) Ragnhildarjaðar
4) Steingrímur 19) Karlsbrekkur A) Bæjarstaðir
5) Einarsstaðir 20) Amoddarurð B) Lönd I
6) Bárðarpyttir 21) Snorragil og C) Lönd II
7) Betubotn Snorralækur D) Lönd III
8) Asdísarbotn 22) Herdísarbúr E) Hátún
9) Erlendartótt/ Jónstótt 23) Gunnarstindur og F) Flautagerði
10) Péturstótt Gunnarsskarð G) Háteigur
11) Kristínartótt 24) Daníelshylur H) Stöð
12) Erlendarreitur, -vör 25) Carlsklettur I) Oseyri
og -ribba 26) Bessavogur J) Hvalnessel
13) Carlshús 27) Karlsmýri K) Hvalnes
14) Gunnustöðull 28) Vilborgarhraun L) Kambar
15) Grettishjalli 29) Pálskvos
(Bjargarrétt), en fullyrða má þó, að hið rétta
nafn sé Bjargarétt eftir björgunum, sem eins
og áður sagði, umlykja hana á tvo vegu.
2. Þorsteinsgat
„Nú koma fjörur fyrir utan Landatanga.
Hólgjögur, innra og ytra, fyrir utan þau er
Krikatangi, lautóttur. Þar utar er Þor-
steinsgat milli tveggja kletta. Þar lenti einu
sinni Þorsteinn frá Hvalnesi.” (Lönd, eftir
1960, bls. 2)
Þorsteinn á að hafa komið að Löndum í
óveðri (trúlega um 1800). Var hann á bát-
kænu og lenti nálægt bænum. Menn
undruðust hvar hann hefði getað lent í
briminu sem var en aðspurður sagðist hann
hafa lent í einhverju gati og sýndi fólki
hvar. Var það því eftir þetta kallað Þor-
steinsgat. (Helgi Erlendsson, Löndum).
3. Gvendarbrunnur
Gvendarbrunnur er ofan við bæinn í
Mið-Löndum (Lönd III), í brekkurótunum.
Hann var vígður af Guðmundi biskupi góða
og talið af mörgum að vatnið í brunninum
hefði lækningamátt. Sagnir eru um mann
sem var með lungnabólgu og voru sótt
meðul handa honum til Eskifjarðar. Hann
hafði litla trú á meðulunum og lét sækja sér
vatn úr Gvendarbrunni í Löndum og neytti
þess. Segir sagan að við þetta hafi honum
batnað.
(Ólafur Lárusson 1944, bls. 259 og 265)
4. Steingrímur
Steingrímur er hraun utan við
Myllulækinn, neðan og innan við Hörpu-
steininn, ofan við Bóndahöfn. Er það neðan
við þjóðveginn. Enginn veit nokkur deili á
nafngiftinni.
55