Tímarit Máls og menningar - 01.06.2017, Blaðsíða 89

M a ð u r á s t r ö n d o g l e i t i n a ð j a f n væ g i
TMM 2017 · 2 89
son attitude devant le problème algérien“, Le Monde, 14. desember 1957, birt í Albert Camus,
Œuvres complètes, IV (1957–1959), ritstj. Raymond, Gay-Croisier, Gallimard (Bibliothèque de
la Pléiade), bls. 287–289. Fundurinn með nemendunum átti sér stað 12. desember 1957.
23 Um Camus og Alsír má t.d. lesa í riti Johns Foley, Albert Camus. From the Absurd to Revolt,
Acumen, 2008, bls. 141–169. MNA stendur fyrir „Mouvement national algérien“.
24 Eric Pierre Michel, „Albert Camus totem et tabou, politique de la postérité, d’Yves Ansel,
parution: 15 juin 2012 (Presses Universitaires de Rennes)“, Mediapart, 24 avril 2012: https://
blogs.mediapart.fr/eric-pierre-michel/blog/240412/albert-camus-totem-et-tabou-politique-
de-la-posterite-dyves-anse [sótt 14. nóvember 2016].
25 Albert Camus, Rangan og réttan – Brúðkaup – Sumar. Þrjú ritgerðarsöfn, þýð. Ásdís R. Magnús-
dóttir, Háskólaútgáfan, Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur, 2015.
26 Foley, Albert Camus: From the Absurd to Revolt, bls. 169. FLN stendur fyrir „Front de libération
nationale“.
27 Um þetta fjallar bók Benjamin Stora og Jean-Baptiste Péretié, Camus brûlant, Stock (Essais-
Documents), 2013.
28 Martine Mathieu-Job, „Algérie“, Dictionnaire Albert Camus, ritst. Jeanyves Guérin, Bouquins,
2009, bls. 30–34.
29 Safn pistla hans má finna í verkinu Kamel Daoud, Mes indépendances. Chroniques 2010–2016,
Actes Sud, 2017.
30 Kamel Daoud hefur t.d. birt pistla um árásirnar í Köln á gamlárskvöld 2015; Kamel Daoud, „The
Sexual Misery of the Arab World“, The New York Times, http://www.nytimes.com/2016/02/14/
opinion/sunday/the-sexual-misery-of-the-arab-world.html?_r=0 [sótt 14. nóvember 2016].
31 Daoud, Meursault, contre-enquête, bls. 16.
32 Sama, bls. 71.
33 Sama, bls. 16.
34 Kaplan, En quête de L’Étranger, bls. 65–66; Olivier Todd, Albert Camus. A Life, 1998 (1996), bls.
99–100, Herbert R. Lottman, Albert Camus, a Biography, Gingko Press 1997 (1979), bls. 220.
35 Kaplan, En quête de L’Étranger, bls. 236–243.