Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1971, Blaðsíða 1

PAUL WARMING
ISLANDS VABEN
(Skjaldarmerki íslands)
Redeg0relse for det i Wijnbergen-vábenbogen viste váben for
„kongen af Island“ samt en unders0gelse af hvad dette váben
formentlig kan oplyse om et váben eller banner for Island fra
1200-tallet, herunder om Islands eventuelle gamle ,,landsfarver“.
I en fransk vábenbog, som antages udarbejdet i tiden fra ca. 1265
til ca. 1285, forefindes en gengivelse af et váben for „le Roi dillande",
at læse som le Roi d’Islande, kongen af Island, hvilket altsá vil sige
et váben for kongen af Norge i hans egenskab af konge over Island
efter begivenhederne i 1262—64 eller ■— under hensyn til, at váben-
bogen i flere tilfælde, for eksempel i forbindelse med Orkn-0erne,
benytter kongetitlen „roi“ om den, der pá stedet repræsenterer kongen
eller har anden hojeste lokal myndighed — for den, der som jarl
repræsenterede kongen pá Island fra 1258.
Den págældende vábenbog kaldes Wijnbergen-vábenbogen, og den
opbevares i Algemeen Rijksarchief i Haag. Den bestár af 2 dele.
1- del indeholder 256 vábener for lensmænd i Ile-de-France under
Ludvig IX (1226—70), 2. del indeholder dels 1.000 vábener for lens-
herrer i Nordfrankrig, Nederlandene og Tyskland under Philip III
(1270—85), dels under titlen „Ce sont tous roys“ 56 vábener svar-
ende til kongetitler i Europa, den nære Orient og Nordafrika. De
sidstnævnte 56 vábener er anbragt med 25 pá folio 35 recto (forsiden
af blad 35), se pl. I, 25 pá folio 35 verso (bagsiden af blad 35), se
Ph II, samt 6 pá folio 36 recto.
Vábenet for „kongen af Island“ er indf0rt pá vábenbogens folio
35 verso som det sidste, nr. 4, i nederste, 7., række og altsá som nr.
1306 i vábenbogen. Det har som de andre kongeskjolde en hojde af ca.
3 cm. Titelen stár over vábenet. Jeg henviser nærmere til pl. II
nederst til h0jre.