Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1971, Qupperneq 29

ISLANDS VÁBEN
29
under hensyn til betydningen af selve landets navn, Island. Som den
anden farve mátte da blá forekomme naturlig som betegnende him-
melen, mod hvilken isen (j0klerne) ses, de blá skygger i fjeldene eller
havet, hvori Island ligger.
I en artikel i Andvari 1964 betitlet „Fáni íslands og skjaldar-
merki“ refererer Birgir Thorlacius en udtalelse af digteren Einar
Benediktsson, som denne er fremkommet med i en artikel „Islenski
fáninn“ i sit blad „Dagskrá“ for den 13. marts 1897. Heri udtaler
Einar Benediktsson:
Þjóðlitir Islands eru blátt og hvítt, er tákna himininn og snjóinn.
Kan denne udtalelse være udslag af en gennem tradition bevaret
erindring om et gammelt váben eller lignende?
Var den store og almindelige interesse for, at det islandske flag
skulle indeholde hvidt og blát, udtryk for noget sádant?
Nár et váben skulle give udtryk for, at kongen ville sikre Island
islandske love, var det naturligt, at dette principielt skulle bestá af
n°get, der viste hen til Island, enten et tidligere eksisterende mærke
eHer et ved den págældende lejlighed komponeret. Som dette var et
felt med 12 hvide og blá striber efter det anf0rte naturligt. Ikke blot
i'efererede de 12 striber sig til Islands oprindelige organisation i
tingkredse, men derigennem tillige til de i disse grupperede goder,
hvis myndighed kongen overtog.
Det skulle derudover give udtryk for, at han sikrede Island fred
1 forbindelse med, at han overtog myndigheden over landet. Dette
kunne symboliseres ved, at han lader en I0ve som den i sit eget
váben lægge over skjoldet, eventuelt holdende Skt. Olavs symbol,
0ksen.
Landene skulle i henhold til traktaten stá lige. Dette kunne heral-
hisk udtrykkes ved, at begge landes vábenlover f0rer 0ksen, sáledes
at de begge fremtræder som indordnede under Skt. Olavs hojere
^uyndighed.
Uden Skt. Olavs 0kse ville vábenet for „kongen af Island" eventuelt
kunne tages som udtryk for, at Island skulle være en provins under
Noi-ge, jfr. det som fig. 2 viste váben for provinsen Sachsen i landet
Li'eussen.
Let skal bemærkes, at Preussens váben her er indsat i skjold-
°vedet, uden at dets tinkturer er ændret.
af
Det er muligt, at der ved kompositionen af vábenet for „kongen
Island“ trods alt er foretaget en omvending af det norske