Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1971, Qupperneq 38

38
ÁRBÓK FORNLEIFAFELAGSINS
Jeg resumerer,
at Sturlunga-sagaen nævner, at „Hákon konungr fekk Gizuri jarli
merki“,
at vábenet i Wijnbergen-vábenbogen forudsætter, at dennes for-
fatter overhovedet ved, at Island har fáet en konge, hvilken viden
han altsá er kommet i besiddelse af,
at han ved, at det er den norske konge, der er blevet konge over
Island,
at han pá samme máde er bekendt med, at den norske (og islandske)
vábenl0ve har fáet en 0kse tilfojet,
at vábenets komposition forudsætter et sá noje kendskab til sável
Islands og Norges forhold, at han ikke kan antages at have haft
dette selv, hvilket til gengæld indicerer, at vábenet má være ham
meddelt med det indhold, han har ladet tegne i bogen, af en til-
syneladende pálidelig kilde, samt
at de vábener, han bringer for det 0vrige norvesteuropæiske om-
ráde, alle er korrekte, hvilket altsá gælder Norge, Orkn-0erne,
Man, Skotland, England, Cornwall, Wales og Irland,
og jeg tilf0jer,
at vábenbogens forfatter tydeligvis har haft en officiel placering ■—
hos den franske konge — og tilsvarende gode muligheder for til
dels ad officielle kanaler at erhverve sig viden om andre landes
vábener.
Med hensyn til ægthedssp0rgsmálet b0r man i ovrigt sondre mellem
det samlede, i vábenbogen viste váben, og dettes to bestanddele, det
stribede vábenfelt og den oksebærende l0ve. Selv om det sammen-
satte váben som sádant eventuelt skulle bero pá en misforstáelse, og
sáledes máske ikke være helt korrekt eller ægte, behpver dette ikke
anfægte ægtheden af de to bestanddele, hvoraf det fremtræder sam-
mensat.
For sá vidt disse angár, vil ingen vel betvivle ægtheden af den
oksebærende I0ve som den norske konges mærke, og svarende hertil
má formodningen sá vel tale for ægtheden af den anden bestanddel,
det stribede váben.
Og at det i det sammensatte váben er dette felt, der specielt
refererer til Island, vil være vanskeligt at drage i tvivl. Det jo kan
ikke være l0ven, der gor det.
For sá vidt nogen mátte finde det usædvanligt, at et landsváben
alene bestár af bjælker (eller striber), da má jeg anf0re, at lands-
vábener bestáende alene af vandrette eller lodrette bjælker eller