Gripla - 20.12.2007, Síða 128

Gripla - 20.12.2007, Síða 128
GRIPLA 235 Þonne cwyð se fula gast „Kveðst þá illr andi 504 þæt he faran wille aftr munu into his huse, snúa til þess húss, of þam þe he ut ferde, – er hann síðast byggði.“ 507 into þam cristenan men, En þat merkir gif he his cristendom [ne] healt um mann hinn kristna, mid godum bigengum, ef hann guðs orð 510 swa swa he gode behet, eigi heldr þæt he deofle wið-soce góðu með geði, and his weorcum and getogum. sem hann guði hét, 513 at hann djöfli neitti ok djöfuls árum. 240 He cymð þonne to „Flýtir hann ferðum 516 and afint hit aswapen ok finnr þat auðt, and eac swylce æmtig sali sópaða and eall him gedæft. sitt við hæfi.“ 519 Se man bið geclænsed Sé maðr hreinsaðr fram his unclænum synnum af meginsyndum þurh þæt halige fulluht helgri lífsins laug 522 on þæs Hælendes naman, í lausnarans nafni, ac gif he æmtig bið en þó skírðr eins æfter his fulluhte skirrist við gott, 525 fram eallum godum weorcum auðr er innan 245 and þurh hiwunge gefrætewod ok í augsýn djöfuls þam fulan deofle. hylr sik hégóma. – 528 Þonne genimð he him „Þá hann safnar seofon oðre gastas, sér of verri wyrsan þonne he sylf sy, öðrum öndum sjö 531 and hi wuniað mid þam men, ok aftr hverfr, and bið þæs mannes wyse hefr hinn hálfu verr wyrse þonne hit ær wære. en hann hafði fyrr!“ 534 Þa seofon gastas syndon Höfuðsyndir sjö þa seofon heafod-leahtras: eru sjö fjendr: 250 gifernes and forligger ofgræðgi, losti, 537 126
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188
Síða 189
Síða 190
Síða 191
Síða 192
Síða 193
Síða 194
Síða 195
Síða 196
Síða 197
Síða 198
Síða 199
Síða 200
Síða 201
Síða 202
Síða 203
Síða 204
Síða 205
Síða 206
Síða 207
Síða 208
Síða 209
Síða 210

x

Gripla

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Gripla
https://timarit.is/publication/579

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.