Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1965, Síða 27

først hos Snorri Sturluson drages Ari frem foran alle andre. Det er ikke
blot Aris pionerarbejde som den første, der skrev fræSi bæSi forna ok
ny ja på norrønt sprog, der berømmes i Heimskringla-prologen. Også
arbejdets høje kildeværdi understreges. Aris udsagn forekommer Snorri
gll merkiligust, han er forvitri, sannfroSr at fornum tiSendum, nåmgjarn
og minnigr. Tilsvarende udtryk anvender Snorri også om Ari ved skildrin-
gen af Olaf den Helliges afrejse fra Norge.36
Snorris høje vurdering af Ari borgilsson holdt sig middelalderen igen-
nem og for den sags skyld til vore dage, ja den overgås vel endog af
Finnur Jonssons, hvorefter ingen plet kan sættes på Aris forfatterskab.37
Men med Jonsson synes Ari-beundringen dog også at have kulmineret;
den senere forskning er præget af mere nøgtern eller endog kritisk ind-
stilling.38 Ari-forskningens historie skal i øvrigt ikke fortælles her; den er
lang og ofte før fortalt.39 Kun visse hovedsynspunkter vil blive fremdraget
i det følgende.
Hovedgrundlaget for kendskabet til Aris forfatterskab er den bevarede
fslendingabok. Aris litterære indsats har ganske vist omfattet adskilligt
mere end dette lille skrift, der trykt som nærværende bog blot ville fylde
en halv snes sider; dette viser alene den senere litteraturs henvisninger
til Aris udsagn angående norsk og islandsk historie og personalhistorie,40
som kun for en ringe dels vedkommende kan føres tilbage til det bevarede
værk. Alligevel må dette være udgangspunktet.
Blandt de bevarede afskrifter af fslendingabok er hovedhåndskrifterne
(AM 113 a og b) udført i 1651 af præsten Jon Erlendsson på opfordring
af Skålholtbispen Brynjolfr Sveinsson. Jon Erlendssons forlæg er bestemt
som et håndskrift fra omkring 1200, og hans afskrifter, især 113 b =
cod. A, synes foretaget med stor omhu.41 Også hans forlæg synes at have
været omhyggeligt udført,42 og efter omstændighederne må fslendingabåk
saledes siges at være ganske godt overleveret.
36 Heimskringla II, p. 417.
37 Litt. Hist. II, 2. udg., p. 359 ff.
38 Således især E. Arnorsson, Ari fråBi. Halldor Hermannsson har i Skirnir CXXII,
P. 9 ff-, forsvaret Aris fremstilling mod Arnorssons kritik.
39 Af nyere oversigter skal især fremhæves Eva Hagnells historik (Are frode, kap. I)
med henvisning til ældre oversigter af Maurer. Jvf. i øvrigt H. Hermannsson i Islan-
dica XX og Bjorn Sigfusson, Um Islendingabåk, kap. I.
40 Oversigt herover i Finnur Jonssons udgave af Islendingabåk, p. 63 f. og (bedst)
hos E. Hagnell, op. cit., pp. 113 ff., 127 f. og 142 ff.
41 Se i øvrigt om håndskriftforholdene E. Hagnell, op. cit., kap. IV.
42 B. Sigfusson, op. cit., p. 33.
27