Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1965, Qupperneq 71

Et eksempel på, hvorledes man på Island i 12. årh. foretog beregning
af en persons alder på et givet tidspunkt, er givet i Oddr Snorrasons
Olaf s saga ved oplysningen om Olaf Tryggvasons alder, da han kom til
Norge.172 Den beregning, som Oddr her redegør for, er ganske vist en
fra Aris oplysning afvigende, men den har ikke desto mindre betydning i
denne sammenhæng. Foruden at belyse den teknik, som kunne anvendes
ved sådanne beregninger, giver den nemlig anledning til at rejse tvivl
om nøjagtigheden af henvisningerne til Ari i de bevarede redaktioner
af Odds værk.
Oddr anfører, at Ari har angivet Olaf Tryggvasons alder ved ankom-
sten til Norge til 22 år (således AM; Sth. har 32) — oc eru peir fleire er
pat sanna. Men, beretter Oddr videre, der er dog også sumir menn f rodir,
som mener, at Olaf da var 32 år (Sth. har her 22). Deres beregning er
ifølge Oddr således: Da Olafs fader kong Tryggve blev dræbt, var Olaf
i moders liv og blev født dette samme år. Eet år var han i skjul hos sin
morfader og moder, derpå var han 2 år i Sverige hos Hakon den Gamle,
og da han drog bort derfra, var han 3 år gammel. På vejen til Gardarige
blev han fanget sammen med sin moder og var i trældom i 6 år. Der-
næst var Olaf i Gardarige og de østlige lande i 11 år (Sth.: 9), i Vend-
land i 3 år og endelig i Vesterlandene i 9 år. Han var således 32 år, da
han sejlede fra England til Norge, og Oddr finder, at dette passer meget
vel sammen med Sæmunds og Aris udsagn om, at Hakon jarl havde
styret riget i 33 år efter Harald Gråfelds fald.
De „vise mænd“, som Oddr henviser til, har altså fastsat Olafs alder
ved at addere 1 —|— 2 6 —(— n —3 —|— 9 = 32. Da regnestykket stem-
mer, når de i AM anførte tal anvendes, må det anses for givet, at Sth.s
afvigelser herfra beror på afskriverfejl (ombytning af xxii og xxxii, ix for
xi). Imidlertid er Odds udredning ikke hermed til ende. Det er muligt,
mener Oddr, at Einar Thambeskælver eller Astrid, Olafs søster, der var
gift med Erling på Sole, ikke har tænkt på Olafs 9 år (således både AM
og Sth.) i trældom, da mange troede ham død. Men siden, da frænder
og venner fandt Olaf ligesom opstanden fra de døde, da modtog de ham
som sådan og regnede derfor hans alder til 27 år (således AM; Sth. 26).
Begge vidnesbyrd forekommer Oddr bemærkelsesværdige.
Bortset fra det klare lys, der kastes over munken Oddr Snorrasons
måde at ræsonnere på, er der hermed kun bragt forvirring i regnskabet.
172 Saga Olafs Tryggvasonar, p. 88 ff.
71