Andvari

Årgang

Andvari - 01.01.1980, Side 93

Andvari - 01.01.1980, Side 93
ANDVARI KENNING LORDS OG PARRYS 91 Þá nemur hann söguefni kvæðanna, til dæmis frásagnir um hetjur, fjarlæg lönd og forna siði. Smám saman fer hann að skynja stef kvæðanna, hin föstu orða- sambönd og loks bragarháttinn (um stef, sjá síðar). Næsta stig hefst, þegar læri- sveinninn reynir fyrir sér sjálfur. Hann þreifar fyrir sér með lag og takt og lærir að koma orðum sínum fyrir innan þeirra marka, sem atkvæðalengd Ijóðlínunnar setur honum, en í Júgóslafíu er hún tíkvæð og bragarhátturinn rímlaus. Að lok- um lærist honum að smíða stef og raða þeim saman, svo að úr verði kv^eði. Þetta þrep námsins endar, þegar hinn upprennandi kvæðamaður hefur tileinkað sér að minnsta kosti einn réttkveðinn brag. Lokastig þessarar þjálfunar er fyrst og fremst aukin færni í kvæðasköpun til að hafa sem bezt úrval kvæða handa áheyrendum. Tæknin skiptir hér öllu máli, því að kvæðamaðurinn lærir ekki kvæði annarra utanað, heldur hlerar eftir sögu- efni og stefjum. Sama er að segja um hans eigin kvæði. Þau eru ekki heldur lögð á minnið í eiginlegri merkingu, enda aldrei nákvæmlega eins í flutningi. Skýring þessa atriðis felst í því kveðskaparmáli, sem kvæðamaðurinn hefur tileinkað sér. Hann hefur lært að kveða og hlusta, eins og barn lærir að tala tungumál, enda þótt það stafróf, sem hann notar, sé nokkuð frábrugðið. Föst orðasambönd. Föst orðasambönd (formúlur) eru smæstu einingarnar í skýringum Lords og Parrys á munnlegum kveðskap. Þessa einingu hefur Parry skilgreint sem hvern þann hóp orða sem jafnaðarlega er beitt við sömu bragfræðilegar aðstæður til að láta í Ijós ákveðna hugmynd. Hin ytri mörk þessarar einingar eru því ljóðlínan sjálf, og getur fast orðasamband verið hluti hennar, t. d. fjögur eða sex atkvæði eða öll tíu atkvæði ljóðlínunnar. Ef litið er nánar á skilgreiningu Parrys, má sjá, að í henni felst meðal annars tilraun til að losna við þann orðaforða, sem áður hafði verið notaður til að fjalla um þetta efni, til dæmis endurtekningar og „klisjur". Að dómi Parrys var sá hængur á þessum orðum, að þau lýstu fyrirbærinu, sem um var að ræða, óná- kvæmt auk þess að láta í ljós heldur klént álit á því. Nauðsynlegt er að átta sig á því, að föst orðasambönd eru engin vélræn tugga, heldur valin og mótuð jafn- óðum og kveðið er. Þau eru lausn kvæðamannsins á því vandamáli að þurfa að yrkja hratt af munni fram, en gæta jafnframt þess, að ljóðlínan uppfylli öll þau skilyrði, sem bragarhátturinn setur. Það leiðir af sjálfu sér, að þau föst orðasambönd, sem algengust eru, sam- svara hversdagslegustu hugmyndum kveðskaparins. Oft tengjast þau nafni hetj- unnar, sem ort er um, uppruna hans eða hennar og athöfnum. Einkum eru manna- nöfn þægilegur snagi til að hengja á atkvæði. í ljóðlínu eins og „Vino pije Kraljevicu Marko“ (Marko Kraljevic drekkur vínið) er viðurnefnið Kraljevic (þ. e. prins eða konungssonur) hiklaust notað til að fylla línuna. Annað dæmi um
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148

x

Andvari

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Andvari
https://timarit.is/publication/346

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.