Andvari - 01.01.1985, Page 121

ANDVARI
UM A'I'HUGUN Á FRAMBURÐI
1 19
kalla þess háttar framburð sérlega óskýran og Stefán Einarsson hefur
greinilega verið sömu skoðunar.1
Nú er mál að linni. Ég hef m. a. reynt að vekja athygli á því í þessu erindi
að við Háskóla íslands er verið að vinna að undirstöðurannsóknum í mál-
fræði sem þegar er unnt að hagnýta í skólastarfí. Við það má bæta að safn-
að hefur verið sanian á eina snældu dæmum um íslenskar mállýskur, aðal-
lega ur gögnum okkar Kristjáns Árnasonar en einnig úr gögnum sem Ing-
ólfur Pálmason í Kennaraháskólanum hefur safnað og unnið úr. Ingólfur
hefur reyndar birt grein um framburð í Austur—Skaftafellssýslu og kom
hun í tímaritinu íslenskt mál 1983. Nokkrir þátttakendur í könnunum okkar
gáfu leyfi sitt til að raddir þeirra væru notaðar á þessari dæmasnældu og
kunnum við þeim bestu þakkir fyrir. Þessari snældu fylgir lítill bæklingur
með skýringum, hljóðrituðum dæmum o. fl., en þann bækling tóku saman
þeir Sigurður Jónsson og Guðvarður Már Gunnlaugsson ásamt mér. Það er
Málvísindastofnun Háskólans sem gefur þetta út. Undir þá stofnun heyra
rannsóknir af þessu tagi skv. reglugerð, en hún fékk nú árið 1985 nokkra
fjárveitingu á fjárlögum í fyrsta skipti í 10 ár. M. a. fékk stofnunin sérstaka
íjárveitingu til að greiða fyrir úrvinnslu úr þeim gögnum sem hér hefur
verið greint frá. Þar hefur umræðan um framburðarmál veturinn 1983—84
°g þingsályktunartillaga Árna Johnsen o. fl. líklega orðið til góðs. Nær öll
efnissöfnun í mállýskuathugun okkar Kristjáns liefur hins vegar til þessa
verið greidd með styrkjum úr Vísindasjóði, en nokkur bæjar- og sýslufélög
hafa veitt styrki til úrvinnslu og það hefur Rannsóknasjóður Háskólans líka
gert. Auk þeirra bæjarfélaga sem þegar er getið má nefna Garðabæ, Kefla-
vík, Bolungarvík, Akureyri, Dalvík og Siglufjörð og svo Borgarfjarðar-
sýslu, Mýrasýslu og Skagafjarðarsýslu. Ég vil nota tækifærið og þakka þenn-
an mikilsverða stuðning.
Rit og greinar sem vitnað er til:
Alþingistíðindi, 23. hefti, 1983-84. Umræður.
Björn Guðfinnsson. 1946. Máltýzkur I. ísafoldarprentsmiðja, Reykjavík.
Björn Guðfinnsson. 1947. Breytingar á framburði og stafsetningu. ísafoldarprentsmiðja, Reykja-
' ík. [Endut útg. af Iðunni 1981.]
Björn Guðfmnsson. 1964. Mállýzkur II. Um íslenzkan framburð. Studia Islandica 23. Ólafur M.
Ólafsson og Óskar Ó. Halldórsson unnu úr gögnum höfundar. Heimspekideild Háskóla ís-
lands og Bókaútgáfa Menningarsjóðs, Reykjavík.
Höskuldur Þráinsson & Kristján Át nason. 1984. „Um reykvísku". íslenskt mál 6:113-134.
•ngólfur Pálmason. 1983. Athugun á framburði nokkurra Öræfinga, Suðursveitunga og
Hornfirðinga. Islenskt mál 5:29-51.
Kristján Árnason. 1980. „Nokkur orð um samlaganir og brottföll". Skíma 3:3-5.
begar ég llutti fyrirlesturinn, hafði ég reyndar ekki athugað þennan kafla í bók Stefáns. F.g
las hann mér til mikillar ánægju síðar!