Iðunn : nýr flokkur - 01.04.1928, Blaðsíða 98

Iðunn : nýr flokkur - 01.04.1928, Blaðsíða 98
196 Ritsjá. IÐUNN Jón Sveinsson: Æfintýri úr Eyjum. Þýtt hefir Freysteinn <3unnarsson. Aö vísu er það maklegt og ofur-skiljanlegt, að öllum sögum ]óns Sveinssonar hefir verið hælt hér alveg hiklaust og athuga- semdalaust. Höf. er sem sé ekki hér á landi, hefir senniiega verið viðurkendur í útlöi.dum og síðast en ekki sízt, hann skrifar fyrir börn. Og af því að nú eru allir hér svo ósköp góðir og fínir og saklausir eins og börn, að þeir þola helst ekki annað en barna- sögur, þá eru þessar sögur afar heppilegar. Hér er ekkert að ótt- ast, engin dirfska, ekkert frumlegt, engin átök, ekkert hugarflug. Þessi bók er og ágætlega skrifuð fytir börn, enda mun hún veita mörgum drengjum fyrstu lestrarfýsnina. Æfintýralegur fjarlægðar- blámi hvílir yfir allri frásögninni og andi góðlynds gamalmennis, sem er að hvísla um litla góða drenginn, sjálfan sig, þægir les- andanum. Það verða sjálfsagt svona sögur, sem ríkisútgáfan tilvon- andi gefur út, það er að segja ef höf. yrði í náðinni hjá bók- menta-keisaranum. Málið á þessari bók er létt og lipurt, tilgerðarlaust. En ekki kann ég við þessar setningar á bls. 126: „Þar sem drengurinn hafði ekki viljað þiggja neitt af okkur, þorðum við ekki . . .“ Og á bls. 128: „Mér finst þefta fólk vera eitthvað til að horfa á . . .“ Þýð. hefir sýnt, að hann getur svo mikið og hefir svo mikið traust, að sennilegt er að einhverjir vitni í hann og taki hann til fyrirmyndar. Því fylgir ábyrgð. S. J. Kaupendur Iðunnar, fjær og nær, eru vinsamleg- asf beðnir að láta ekki dragast lengi að greiða áskrift- argjöld sín. Gjalddagi er 15. júlí ár hvert. — Með næsta (3.) hefti verða póstkröfur sendar þeim einstökum kaup- endum utan Rvíkur, sem ekki hafa greitt fyrir þann tíma. Er þess vænst, að þeir innleysi póstkröfurnar án tafar. — Utsölumenn þeir, sem enn ekki hafa sent skila- grein fyrir síðasta ár (1927), eru beðnir að gera það sem allra fyrst.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100

x

Iðunn : nýr flokkur

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Iðunn : nýr flokkur
https://timarit.is/publication/442

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.