Gripla - 20.12.2007, Side 64

Gripla - 20.12.2007, Side 64
GRIPLA62 named Gestr who is a kind of ghost of paganism and a personification of old stories: he converts to Christianity and dies, and thus deliberately lets the written tradition overtake him, in a kind of validation of the Christian belief system. He sacrifices himself like Christ or a saint to the new traditions. Though in the other tale the old god of fame flees, and thus seems to retain some of his power, in this version a kind of exorcism of fame takes place. Gestr brings the past into the present and renounces it.26 Hallfreðar saga also provides evidence that there were ‘spiritually positive’ as well as ‘negative as- pects of the heathen age’ (Rowe 2004:461): Hallfreðr’s conversion to Chris- tianity is more of an ongoing, competitive dialogue with Óláfr Tryggvason than a one-time event, and the fame of both men plays a strong part in their dealings.27 The spiritual conflicts that occur in Hallfreðar saga and the þættir help to articulate the new Christian order that attacks the saga ideal of communication during the conversion age: God, by being immortal (an attribute he enacts through the resurrection) produces deeds that nobody can top; heavenly im- mortality supplants immortality through fame; texts can replace memories, disrupt chronologies, and displace oral histories at any moment; ultimately, all signs are subsumed into Christ, who is the Word. During the clash of literary and oral traditions, then, oral people could interpret the logocentricism of the scriptural sign as a destroyer of the elasticity of the oral tradition, which can produce earlier and earlier, and therefore potentially greater and greater heroes, 26 See Flateyjarbók I:384, 398; Schlauch 1931:971. Several critics argue that ‘the pagan world is presented as deserving of Christian regard’ in this tale (Rowe 2004:470; Harris and Hill 1089:103-122). 27 For instance, Hallfreðr praises himself for securing the famous king as his godfather. At one point, the skald even directly connects his Christian beliefs with a praise-poem that he has prepared in Óláfr’s honour. Hallfreðr says that he will lose his Christian instruction if Óláfr does not hear this work, and claims that what he has learned about Christianity is ekki skáld- ligri, 36 ‘not more poetic’ than his praise-poem, which the king then agrees to hear (155). Later, Óláfr voices approval of Hallfreðr’s stanzas that speak of Christ’s dominance and labels the ones that betray nostalgia for the old gods with terms such as allill vísa, ‘terrible verse’ (157, 158). But the reader cannot help but notice that these judgements are parallel to the pronouncement that the king made earlier about Hallfreðr’s praise-poem: gott, ‘good’ (155), so that Óláfr’s religion and spiritual influence seem to be wrapped up in his reputation. One might note that even the stanzas that depict Christ positively present Him as in conflict with the old gods (Hallfreðar saga:158-159; Poole 2002) and that direct evaluations of skaldic verse such as the ones that the king conveys are rare in the sagas. For instance, almost all of the superbly composed stanzas by Egill in Egils saga pass by entirely without comment.
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186
Side 187
Side 188
Side 189
Side 190
Side 191
Side 192
Side 193
Side 194
Side 195
Side 196
Side 197
Side 198
Side 199
Side 200
Side 201
Side 202
Side 203
Side 204
Side 205
Side 206
Side 207
Side 208
Side 209
Side 210

x

Gripla

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Gripla
https://timarit.is/publication/579

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.