Tímarit Máls og menningar - 01.06.1990, Síða 9

Teikning af Rushdie eftir Lurie.
stúlku sem haldið hafði því fram að vötnin
mundu opnast svo að pílagrímamir kæm-
ust til Mekka, en sannfærist svo um
kraftaverk á sama andartaki og hann deyr,
er hann opnar hjarta sitt fyrir Guði, og
„sér“ vötnin klofna. En í öllum draum-
unum eru átökin milli trúar og efasemda
sett á svið.
I sársaukafyllstu draumum Gibreels,
þeim sem styrinn stendur um, er sagt frá
upphafi og vexti trúarbragða svipuðum
Islam, í töfraborg úr sandi sem kölluð er
Jahilía (það er „fáfræði“, en svo kalla
Arabar tímabilið fyrir Islam). Næstum
allt sem kallað hefur verið „dónaskapur
og níð“ er tekið úr þessum draumköflum.
Það fyrsta sem rétt er að taka fram um
þessa drauma er að þeir eru hrœðilega
TMM 1990:2
7